温瑞安大师在杭州新传媒大厦门口与天翼阅读肖伟总经理等合影2014年9月28日
中国电信天翼阅读总经理肖伟向温瑞安大师赠送有“阅读”字样的瓷盘纪念品
凌鼎年与温瑞安大侠合影于杭州天翼阅读(2014年9月28日)
著名武侠小说宗师温瑞安为读者签名留念(2014年9月28日)
温瑞安老师为凌鼎年签名留念的三本集子(2014年9月28日)
温瑞安在天翼书吧与读者见面(左1凌鼎年,左2为天翼阅读总经理肖伟,中间为温瑞安,右1为主持人)
温瑞安与七岁的小儿子在天翼书吧读者中间(14年9月28日)
温瑞安与太太刘静合影于天翼阅读(2014年9月28日)
温瑞安与他的两个儿子在天翼阅读宣传栏下留影(2014年9月28日)
苏州电信副总经理凌文斌与温瑞安,以及温瑞安的两个儿子(2014年9月28日)
全美中国作家联谊会会长冰凌与温瑞安大师合影(2014年9月28日)
因策划首届“梁羽生杯“全球华语微小说大奖赛,想到了邀请与金庸、古龙齐名的新武侠四大宗师之一的台湾温瑞安先生出任评委会主任。如今,梁羽生、古龙已仙逝后,金庸已封笔,温瑞安在武侠领域的江湖地位也就举足轻重。也许读者不清楚,温大侠的著作在世界各地有1400多种版本,都进了吉尼斯纪录了,让人高山仰止啊。经美国朋友的牵线搭桥,联系上了温瑞安团队特别助理梁应钟先生,几个月来一次次电子邮件来往后,彼此有了信任。9月下旬,温瑞安先生应大陆出版社与网站的邀请,来大陆洽谈版权问题。我原本想邀请他到我家乡太仓,但温先生一行来内地的消息一透露,央视、百度、搜狐、网易等大牌媒体都来找他,或商谈合作,或当面采访,以致行程安排实在太紧太紧,他希望我能到杭州见面。并亲自给我发了电邮与短信,说能给我两个小时,恭敬不如从命,我决定去杭州与之见面。
也是巧,这次首届“梁羽生杯”全球华语微小说大奖赛的主办单位之一正是中国电信在杭州的“天翼阅读”,为了促成双方的合作,我建议在天翼阅读见面。
9月28日上午,我专程去了杭州。约好下午3:30见面。9月28日是个好日子,恰逢孔子诞辰,在这样的日子与温瑞安大侠见面,更有意义。
下午2:15,天翼阅读派了辆商务车,我与天翼阅读事业部内容总监蔡浚去香格里拉酒店接温瑞安一行。
到东楼后,梁应钟说温瑞安先生还在房间里接待北京客人,让我上去稍坐片刻。
因我早在网上与温瑞安的书上见过先生的照片,其形象早刻在脑海里了,一照面就认出他来了。第一印象是精气神十足,充满活力,哪像一个年过花甲的作家。温先生一家子都在,他太太刘静,端庄大方,美丽脱俗,颇有气质。他的两个儿子,一个11岁,一个7岁,大儿子喜绘画,初露天赋,小儿子7岁已三年级,跳级的,已看了多本他老爸的著作,两位均聪明伶俐,很是可人。
那天我穿着白色的中装短袖,与白色的裤子。一见面,温瑞安开脱口说道:高人来了。还说:你一定是练拳的。我如实相告:年轻时练拳。可能我的眉毛与众不同,右边的系剑眉,左边的向下垂,相书上说属阴阳眉,乃异相。温先生说:这种眉毛我武侠小说里写过,还没真正看见过。他太太也说我有气场,说如果在留一把胡子,就仙风道骨了。一番闲聊,一下把距离拉近了。
几位来约稿谈版权的编辑还在,温瑞安对他们说:我与凌大侠约好的,得跟他走,只能送客,抱歉,抱歉!
送走了北京的编辑,温瑞安说:稍等,我去换件衣服。他换了一件红黄蓝黑相间的T恤,更显得神采奕奕、精神抖擞。
同去的还有温先生团队的五员大将,分别是版权总监梁应钟、秘书何包旦、温派论坛资料部编委焦无虑、编辑部主任陆破空、编辑部副主任张长弓等。
天翼阅读总经理肖伟、总经理助理华凯、事业部总经理屠军、综合发展部总监郭东建、苏州市电信副总经理凌文斌等多位已在新传媒产业大厦天翼阅读基地大门口迎候。
天翼阅读很重视这次见面,做了精心的安排。先走马观花参观一下,请了一位主持人出身的漂亮女孩来引导、讲解。让温先生对天翼阅读有个大概的了解、感性的认识。
温瑞安先生很善解人意,在有天翼阅读标志性图案,有欢迎字样的前台,与肖伟总经理合影留念。又在阅读板块前与我们几个一一合影。与温瑞安合影的除了天翼阅读的几位高层,还有我的两位朋友,正在杭州的美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会主席冰凌,与著名微型小说作家、策划人、出版人滕刚。因为肖伟、冰凌他们个子高,温瑞安就跳起来,说这样就一般高了,并让摄影的抓拍,引得大家哈哈大笑,拘谨气氛一扫而去。
在兰亭演示厅,温瑞安见识了天翼阅读旗下的各项读书推广业务,如氧气书等。温先生的眼睛动过手术,视力不是很好,故而他对如氧气听书来进行阅读,很感兴趣,认为让眼睛多多休息,是应该受到很多读者欢迎的一种读书形式。
在去会议室的路上,温瑞安见有阅读内容的宣传板,就叫他两个儿子来拍照,两个孩子还小,个子矮,温先生就扎了个马步,做了个下蹲的武术动作,两个孩子也极配合,也各自摆了个pose。在经过“兰亭”字样的地方,温瑞安又拉他太太一起照个相,看得出,温先生对中国的传统文化是十二分敬重的。
之后,到21楼的小会议室坐定见面,双方一一介绍,稍作寒暄后,温瑞安直接切入主题,笑着说:我知道很多读者想要我的签名,那我抓紧签吧。
天翼阅读文化传播公司2012年11月才正式挂牌运行,因为有中国电信的坚实后盾,在两年不到的时间里,已做得风生水起,发展成为一家拥有亿万读者的读书推广基地。目前的天翼阅读共有400多员工,平均年龄28岁,至少大学本科以上,不少还是硕士、博士。没想到这些80后、90后中也有不少温瑞安的忠实读者,他们听说温大侠要来,都把自己珍藏的温瑞安著作带来了,竟然一摞一摞的。
大侠到底是大侠,这种场面已司空见惯,也就见怪不怪,温瑞安让助手把签名笔拿出来,竟大大小小一大把。他说:请原谅,我只能签个姓名。没想到温瑞安已练出了快速签名的绝技,只见他拿起签名笔龙飞凤舞地签下了自己的大名。蔡浚是去香格里拉酒店接他的,温大侠也就另眼相待,用大号的签名笔多写了几句,又换小号的签名笔再签上字小一点的名字,并与蔡浚合影留念。冰凌带来了《冰凌幽默小说选》送给温瑞安,温瑞安回赠了自己的新作,并签好名,再与冰凌合影。温瑞安让助理带了几本书来,签名后赠送给肖伟、凌文斌、屠军等几位。我因特地带了三本温瑞安的作品集来,就没有拿赠书。等在座的都签好后,我才过去,先赠送了我的微型小说集子《那片竹林那棵树》,与《凌鼎年与小小说》三卷本,事先已签了名,请温大侠斧正、指谬,还夹了一张书法作品“侠骨柔情瑞安笔“,书法我是门外汉,字写得不咋样,但算表示一份敬意吧。
温瑞安在重庆大学出版社2009年1月出版的评论金庸著作的评论集《析<雪山飞狐>与<鸳鸯刀>》的扉页题写了“鼎年前辈雅正,先飞的是超越一切的思维。”其实,我只比温瑞安虚长三岁而已,我们可算是同龄人,温先生如此客气、谦逊,使我怪不好意思的。他知道我的书斋名为“先飞斋”,特地问了一句:“为什么起名先飞斋?”我老老实实地回答“笨鸟啊!”但温大侠把我的书斋内涵提升到如此高度,让我受宠若惊。温先生在2012年11月作家出版社出版的《四大名捕外传方邪真故事:破阵》的衬页签了“凌鼎年大侠,会当凌绝顶”一行字。我说:在你面前我哪敢称大侠啊。第三本《花》是2014年7月在时代文艺出版社新出版的武侠短篇小说集,他在扉页“花”的前面加了个“送”字,在“花”字的后面添了“予会长”三字,巧借书名,一语双关地说“送花予会长”,此花非那花,我得好好读《花》。其实,我只是江苏省微型小说研究会的会长,这个身份我对外极少用,看来温瑞安先生对我很了解,让我感动。
天翼阅读有个传统的活动,即作家与读者的见面会,已举办过多场,有多位著名作家来过。天翼阅读的员工中有不少书迷,他们也希望与温大侠零距离接触一下,就安排了一个“聆听名师,感悟成长”主题的读者见面会,在底楼的天翼书吧,地方不算大,挤得满满当当的,主持人换了个帅哥,他简单介绍了温瑞安后,请温大侠为在座的后学说几句,勉励、鼓励一番。
温瑞安是个既能写,也能说的作家,他侃侃而谈,他用自己的亲身经历鼓励年轻人要更多的坚持自己的梦想,认真做事,认真做人,对自己的事业要更加用心!他还说:有人断言武侠已死,纯文学已死,不会的!关键是要推陈出新,不断有创新,有新的题材,新的主题,新的写法,新的人物。并表示,自己不会放下笔,希望有志于文学创作,有志于武侠小说创作的年轻人更不要放下笔。
在谈到武侠小说的创作时,他强调:要写出侠义、正义、情义、公义,要写出人性、写出人道,不能光写打打杀杀,光写腥风血雨,不能有太多的戾气、暴力。他还特别强调:武侠小说要写出时代感,写出新时代的侠与义,新时代的情与爱。
他还谈起了上世纪九十年代到上海城隍庙书摊的遭遇,发现书摊上有不少署名“温瑞安”的盗版书,有他写的,也有冒他名的,还有把金庸、梁羽生、古龙的著作用他的名字出版,更滑稽的是,有几本署名“温端安”“湿瑞安”“温瑞汝”“温瑞女”等等,让他哭笑不得。先生的助手数了数,共有70多本盗版本,准备各买一本,要求打个折,摊主很牛气,不肯打折,还说就是作者来了也不打折。先生的助理说:我是温瑞安先生的特别助理……
摊主马上反唇相讥说:我还是中央某某某的助理呢。
后来温瑞安先生过去与摊主说:我是这书的作者温瑞安。摊主以为碰到骗子了,根本不信。幸好围观的读者对照书商的照片认出了温先生,一场误会才算化解,最后引发了众多读者争相请温瑞安先生签名。
温瑞安说:那年代没有手机阅读,不像现在有天翼阅读,你要看什么书都有。我们现在的书都有版权,作者的权益也有法律保障。现在还有各种门户网站和天翼阅读这样的发布平台,作家可以安心写作。如今国家富强了,对文化知识版权也越来越重视,对作家是一种尊重,作家的创作能得到的版权回报,这是令人欣慰的。
温先生还说,以温瑞安名义在大陆出版的著作,盗版书超过了正版书的量。据说目前已知翻版、盗版、冒版的竟有700种之多,从这个意义上说,温先生是个受害者。但温先生对大陆近年来法治意识、版权意识的逐渐普及,对版权保护的重视,很是欣慰。
天翼阅读也抓住机会,请温瑞安就版权保护说几句。温瑞安有声有色地说道:我是温瑞安,请和我一起关注天翼阅读,2亿用户都在使用的正版手机阅读软件。我就是天翼阅读的忠实读者,请大家购买正版书,阅读正版书,反对盗版,反对侵犯知识产权,支持天翼阅读的正版书籍!
读者见面会的第二个环节是读者提问,因为时间有限,限定只能有五位提问。有一位讲了改编为电影的《四大名捕》不如原著精彩。温瑞安解释了制片人、导演与改编者、原著者之间的理解差异,以及各自追求的目标不一样,从而导致了某些遗憾,并透露了,眼下有十几家影视公司想重新翻拍《四大名捕》,具体正在洽谈中。还有一位年轻靓丽的姑娘提出了一本书中某个人物的命运问题,被主持人称之为骨灰级温粉。我最后一个提了个问题,我说:“据我知道,你是全世界唯一出版过武侠微型小说集的作家,金庸等四大新武侠高手都以写长篇武侠小说出名,长篇的经济效益远高于微型武侠小说,你为什么在写长篇武侠之余,兼顾着写微型武侠小说?”
温瑞安说:其实越短越难写。世界阅读潮流趋向于短小精悍的,精短是方向,适合现代人口味与审美。
来参加见面会的不少读者也带来了温瑞安的书,要求大侠签名。尽管已超过原定时间了,但温大侠还是耐着性子,给到场的读者一一签名。据温瑞安说,这次来杭州已签名了500多本,写下了一万多字,也够辛苦的。没有带书的读者十分希望能与温大侠合影,温瑞安他洞悉读者的意思,也十分理解读者的心理,他说:大家不要乱,我坐到你们中间来合影。他主动来到读者中间,先在右手一片坐下来,又在中间一块坐下来,再到左手一片坐下来,并引导读者一起做手势,气氛十分融洽,拍出的合影也自然、生动。
由于温瑞安的活动安排太紧,他原本说3:30到5:30两个小时,谁料一眨眼已6点多了,天翼阅读已安排了晚宴,温先生婉拒,说他不抽烟不喝酒,已二十年不参加应酬,我们也就不好意思勉强他了。
我与温瑞安先生的见面连头带尾,也就三个多小时,但温先生给我留下了幽默、睿智、开朗、活力的印象,他的童真之心,他的亲和力,他的善解人意,他的平易近人,确确实实大家风范。
2014年9月30日于太仓先飞斋