首页>>社教百科>> 浅谈导语在消息写作中的作用 正文

浅谈导语在消息写作中的作用

2015-11-05 16:01 张艳婷 本站原创

                                                                             张艳婷
      导语是消息开头用来提示新闻要点与精华、发挥导读作用的段落。它是新闻——消息体裁所特有的,处于文章的开头部位,与任何文章的开头不同,它是(新闻事件或问题的)结果、提要,或高潮。那么在消息中如何把握导语的写作呢?结合自己多年的工作实践浅谈几点认识与大家共勉:
      一、导语要开门见山,尽快地报告新闻事实,传递最新信息,使人“一眼便知”。
导语可以比作是消息中的消息,快报中的快报。使人们在有限的阅读时间内立即抓住新闻中的要害。
      二、导语要吸引读者,使人“一见钟情”
      从某种程度来讲,这一点可以说是导语的第一使命。美国新闻学者说:“导语的首要目的是吸引读者。”记者辛苦采集的信息能否为读者所接收,关键在于能否让读者将新闻作品读完。导语是吸引读者的关键。如果消息的开头格外吸引人,读者便会停下目光,将阅读变成一种自觉的主动行为。 例如: ▲【德新社伦敦(2000年)12月31日电】今天公布的令人震惊的新统计数据显示,烟民每吸一支烟就减寿11分钟。
      ▲本报讯 8月28日,在哈尔滨市区,3辆弥漫着浓浓白酒气味的彩色花车上,礼仪小姐手拿喷雾器不断地向地面喷白酒。这一种名为“老伙计”的贵州白酒在搞宣传。
      ▲【路透社华盛顿(1998年)12月17日电】 研究者们今天说,入睡的鸟儿不仅会做梦,而且它们梦到的事情可能就是白天唱过的歌儿。
这些导语从内容到形式都别致新颖,容易引起读者的注意。
      三、导语应为全篇定音。
      美国著名记者亨利﹒费厄莱说:“任何一个新闻记者,只要他曾经为写作导语而绞尽脑汁,就会深知,写作导语为什么如此费尽。因为导语对于他和读者来说都很重要。导语的写作使得他的精力高度集中,迫使他做出决断:这条消息里什么最重要,应该强调什么;而且导语如何写,会直接影响到这条消息的其余部分。”的确,导语决定了消息的基调,推敲导语,是写好消息的第一步。例如,1996年4月,路透社发了一篇《要记录不要命》的消息,从一名7岁小女孩企图驾机飞越全美,创造吉尼斯世界记录而不幸遇难的故事开始,记述了众多冒险家为创记录而丧生的故事。消息用了这样一条导语:【路透社华盛顿(1996年)4月11日电】 美国出版的《吉尼斯世界记录大全》一开头就有一句短短的告诫语:“一切想创造记录的人都得自己冒很大的风险。”一句“告诫语”概括了全篇的主旨。
      导语是消息的开头部分,大部分只有一个段落,而由两个自然段构成的导语也很常见,这被称为“复合导语”。复合导语一般是虚实相济,第一段虚写,造成悬念,吸引读者,第二段实写,打开包袱,说明“何事”。如:新华社哥德堡(1995年)8月7日电 爱德华兹大笑,爱德华兹大叫,爱德华兹兴奋得乱喊乱跳。
      这位大器晚成的英国选手今天在第五届世界田径锦标赛男子三级跳远决赛中,以18米29的辉煌腾跃创造了一项属于21世纪的记录。(《爱德华兹创造跨世纪记录》) 这则消息的导语仅靠第一段不能说明什么,第一段只是反映了运动员的兴奋状态,加上第二段就做到了明白无误。这也是复合导语的特点。
      写好导语还需认识导语的类型。依据选取事实、反映事实的主要特点,导语可分为概述型导语、描述性导语、评述型导语、橱窗式导语,无论哪一种类型的导语,为了增强其表现力,写作中都需讲究修辞技巧。设问、拟人、借用、对比、直呼、排比、惊警等不同的修辞适用于不同的题材,收到的效果自然容易吸引读者的眼球。在适当运用修辞的基础上,导语必须有实质性的内容,不能虚晃一枪,空泛无物;要将最具新闻价值、最有吸引力的事实写进导语;需炼字炼句,力求简短;要力求优美生动。我们来看几条导语佳作:
      ▲【路透社联合国(1971年)10月25日电】 联合国的代表们今晚击败了美国为保住台湾在联合国的席位所作的努力,从而为北京进入联合国铺平了道路。代表们在走廊里大声发笑,他们唱歌、喊叫、拍桌子,有人甚至跳起舞来。
                             (《中国将进入联合国》)
      ▲【美联社盐湖城(1998年)6月14日电】 在盐湖城犹他爵士队主场,看迈克尔·乔丹如何投中最后两球,从而以一分优势为公牛队夺取本赛季NBA总冠军,你不得不相信,天才就是天才!
             (《芝加哥公牛队再获NBA总冠军》)
      ▲刚从美国考察归来的农民企业家沈其南,举止潇洒地走进会客室,递给记者的名片不是一张而是三张。
     (《经济日报》1992-05-28《老外开始怕老乡》)
      ▲新华社北京(1990年)11月30日电 重庆川剧院昨晚以历史剧《孔雀胆》告别首都观众。巴渝风情之大剧小戏进京半月,公演10场,为此间人士所盛赞。
                                 (《古老剧种重振精神》)
      这些导语可以说都是上乘之作,它们不仅清楚地阐明了事实,还使人获得了美得享受。
从这几条导语中不难看出,导语的美来自两个方面。一是开掘、反映出新闻事实内在的美,二是讲究文采,做到语言美。第一条导语充分反映了大多数代表主持正义的精神,反映了历史潮流,揭示了一种内在美;第二条导语末句的赞叹,是情感的自然流露,读来那么轻松自然;第三条导语不但选择了奇特的事实,而且文字朗朗上口;最后一条导语带有很强的节奏感,宛如击鼓,铿锵有声,又戛然而止。这些例子都说明,导语天地虽小,只要用心经营,是可以做出“好文章”的。
      导语可谓是消息写作的灵魂所在。美国著名新闻学者麦尔文·曼切尔曾说过:“写作过程的第一步,也是最重要的一步,那就是写作导语了。”他还说:“写好导语相当于写好消息。”另一位美国新闻学者赫伯特﹒黑德甚至断言:“导语是新闻的生命所在。”中外新闻界有抱负的记者总是竭力经营这块方寸之地,希望写出令人称羡的新闻导语。因为,在新闻工作中,最高的嘉奖之一就是让人说作者的导语写得好。
                                                               (作者单位:山西省吕梁市文水县广播电视台)

中华文教网手机版
? 中华文教网版权所有 中华文教网简介 投稿指南 联系我们 tags 版权声明 sitemap
分享按钮