首页>>读书写作>> 新闻叙述与文学叙述对读者情感触动的差异研究 正文

新闻叙述与文学叙述对读者情感触动的差异研究

2019-09-25 19:17 杨智文 今日文教2019、9、24B12版
分享到:
                           河南省安阳县广电总台 杨智文
       新闻与文学之间的比较算是一个老生常谈的问题,但是新闻叙述与文学叙述的比较是理论层次上的本质对比,把新闻话语肢解成任意的符号,比如感情符号,然后在叙述学的结构,视角等理论的基础上研究其与文学的不同,这样就可以将二者的差异或联系淋漓尽致地表现出来。归于符号的新闻叙述与文学叙述有着相同的意义,世界上的物质无非是符号或者符号与符号的叠加,新闻归根结底是某种信息符号,文学作品归根结底也是一种符号。不过,文学的符号意义要比新闻符号意义宽泛得多,文学可以是传递信息的符号,但不仅仅是信息符号,它还可以是情感符号、思想符号、意见符号等,这些符号来自作者的主观判断,是作者大脑意识的物理形式。新闻的符号学意义略显单一,它所包涵的客观性要求叙述者的自我隐匿,新闻话语的来源只能是真实事件,不得有一丝的主观意识掺杂在里面,也就是说记者的感情色彩在新闻文本中应该是失效的,否则新闻中的主观倾向会导致这次新闻行动的失败。
        一、新闻叙述与文学叙述的差异分析
        在对新闻叙述的研究中,文学叙述起到过“垫脚石”的作用,因为叙述学发迹于学者们对小说叙述的研究,文学叙述研究要比新闻叙述研究早得多。从某种意义上来说,新闻叙述中的叙事元素就是忽略了新闻体裁同文学体裁的差别而得出的。这种差异被慢慢地缩小是为了新闻叙述学能成为独立的一门学科,可是一旦新闻叙述独立出去,这个差别又要被慢慢地放大,因为新闻叙述的发展必须在自己特殊的地位中找出路。以此看来,新闻叙述与文学叙述之间的差别显得越来越重要。
        1、追求真实的新闻叙述主要是客观地叙述事实
   新闻叙述是一种客观叙事活动,新闻话语的生成、叙述过程中的结构设计和叙述视角的选择必须遵循客观性原则,叙事者不能在新闻叙述中夹杂自己的主观意识和情感,这是新闻叙述的本质特点的客观要求。新闻是日常生活中新近事实变动的信息,新闻从业者从事各种新闻活动,目的就是为了满足大众的信息需要。新闻本身就是一种信息,“在新闻学里,信息这一概念就指狭义信息即消除受信者随机不确定性的东西”。信息能消除随机不确定性,新闻同样也具有消除随机不确定性的意义,这一点对受众来说太重要了,这也是信息的全部意义所在。所以,我们不能在新闻采写中有半点虚假,那样不但不会消除受众随机不确定性的东西,反而会对个人生活甚至是社会造成不良的影响。
        2、允许虚构的文学叙述是主观情感的抒发
        文学叙述的本质是作者主观情感的抒发。文学叙事者在叙事过程中用内心澎湃的独白召唤或感伤,或愤怒的情怀,这是与新闻叙述截然不同的叙述情感,在对同一事件的叙述中,新闻只能按照一定的规则来叙述事件发生发展的情况,而文学叙述可以将该事件演义成情节复杂、故事离奇的小说。在文学叙述中,叙述者可以虚构情节以渲染丰富的自我感情,可以不加思考地将落在枝头上的积雪说成是“梨花开”,为了表达突然之间的心中的某种情怀,甚至可以把满地的白雪形容成一片“黑夜”,这是作者的主观情感寄托在文字叙述中的表达。
        二、追溯新闻叙述与文学叙述的差异原因
       真实是新闻报道的生命,抒情是文学创作的源泉,新闻叙述中话语构成的根源本是真实的事件,这是决定二者差异的主要原因。
        1、新闻特性决定了新闻叙述不同于文学叙述
        新闻是新近发生事实的报道。根据这个新闻定义,我们所选择的事实一要真实,二要新鲜。新闻作为信息,真实和新鲜是其与生俱来的基本特性,不真实、不新鲜的信息是没有新闻价值的。新闻叙述按照新闻传播的规则客观地叙述事实,新闻叙述中的事实是最基本的客观情感发起者,信息真实及时地传播到受众那里,新闻的价值才得以实现。新闻叙述之所以在客观叙事中不同于文学叙述,是因为新闻叙述的真实性原则限制了新闻事件以外的叙述者的情感,从根本的叙述意义上讲,新闻同信息一样是要消除受众随机不确定性的东西,从而决定了新闻真实、新鲜的必要性。文学叙述是以主观感情为叙述的目的,原则上是因情生“枝节”,事件的叙述往往是在自我情感中过滤后选择最想表达的那一部分。
         2、二者目的不同也是造成差异的主要因素
        新闻叙述和文学叙述的目的不同也是造成它们之间差异的主要因素,因为新闻是对事实的报道,传播媒介是信息传播的工具和技术手段,传播媒介所报道的新闻是为了给大众带来有效的信息,所以新闻必须是在真实性原则上进行传播。而文学叙述是一种艺术创作,目的是为了释放自己心中的苦闷或激情,文学创作强调的是情感性,“雨打芭蕉”在文学中是悲伤和哀怨的意境,而在新闻叙述里那只是大自然的客观现象。
         三、读者是徘徊在新闻叙述和文学叙述之间的情感接受者
        1.读者在新闻叙述和文学叙述之间的选择
        新闻叙述和文学叙述的初衷都是为了能满足读者需要,得到读者的认可,而读者也是根据自己的心理情感需要接触叙述文本。读者对叙述文本的选择基于其自身的认知本能,依赖自己的知识涵养和主观感情倾向,根据“选择性接触”假说理论,读者接触的内容一般是与自己的既定立场、态度一致或接近的内容,也就是说与读者既定立场、态度相关的心理因素会影响其对叙述内容的选择。这种选择性心理的形成,是读者日积月累的生活经历和学习经历共同的结果。
        2、读者的艺术追求是接受文学叙述的根本动因
        读者的情感在文学艺术里有所体现,作者的情感与读者情感相遇,这种心理需求是读者的某种情感需要,或因寂寞,或因快乐,读者会对文学叙述的艺术性加以感情的注入。读者情感触动之后的在文学叙述中的游走,符合读者心境的东西会接续增加,艺术追求的更高水平是读者情感的不断叠加。选择了文学作为心灵的鸡汤,读者接受了文学叙述,就会全身心地投入自己的情感,认同后会主动与作者的情感、思想交流,比如在文章里做批注,其实这是读者情感注入到文学里的体现。
       3、读者的信息需求是接受新闻叙述的根本动因
       新闻信息满足读者对于外界认知的心理需求,读者获取信息的目的是希望在信息中找寻未知信息,新闻叙述是以事件为主的信息性传播,新闻信息的客观真实满足读者对未知的渴望。读者对信息的需求是读者作为社会一员必然的选择,没有新闻信息的传播,社会生产力的发展就会严重受到阻碍,当然这也会影响个人的发展。新闻信息满足了读者对于外界认知的心理需求,这不同于读者对文学叙述的主观情感的接受,因为信息消除了读者的不确定性因素,文学却不能。
       对于同样的叙述文本,不同的读者会有不同的情感反应,这是读者自身差异的结果。读者自身差异决定着读者不同的理解能力,这对情感触动有很大的影响。
                     (编辑:红研)


《科学导报今日文教》征稿可发新闻、政工论坛、学术论文、课题研究、讲座、学生作文、书画、摄影作品、传记、专家、企业专访、广告软文等,欢迎投稿国内统一刊号:CN370016,邮发代号:23139  电话:010-89456159 微信:15011204522  QQ1062421792


   新闻叙述与文学叙述对读者情感触动的差异研究


我要爆料 免责声明
分享到:
? 中华文教网版权所有 中华文教网简介 投稿指南 联系我们 RSS订阅 版权声明 网站地图