Ê×Ò³>>ÎÄ»¯Ö®ÂÃ>> å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý ÕýÎÄ

å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý

2020-12-29 09:47 ÒÁ×ȶû¡¤ÎĵººµÈ ½ñÈÕÎĽÌÖÜ¿¯

£¨1£©ÀèÃ÷
ÕâÊÇÊôÓÚ³ôÑõµÄ˲¼ä£¬
¾»»¯×Å ºôÎüµÄÿһ˿¡£
ÔÚÒ»¶Î Ç¿¾¢µÄºÚ°µÀ
ÕâÇáÈáµÄ½Å²½£¬
±»Â¶Öé ÇÄÇÄ´òʪ¡£

ÏãË®µÄ±¾ÖÊ£¬
¿ÉÐáµÃµ½Ò¹É«¡£
ÀèÃ÷£¬
ÄãÒÑÔÚµØƽÏßÉÏ·¢Ñ¿ÈçÊÇ¡£

ÎÒ°®ÄãÀèÃ÷£¬
ʤ¹ý ÈκεÄÒ»ÇУ¬
ÎÞÂÛÊǻƻ衢ÈÕ³ö£¬
»¹ÊÇ°×ÌìÈÕÂä¡£

ÎҸоõµ½ ʱ¼äµÄÿһ¸öʱ¿Ì£¬
ÊÇ´ø×ÅÀä¾² ¶øÌðÃÛµÄʱ¿Ì¡£
ÄãÿÌì ¶¼´øÀ´¿É°®µÄ˲¼ä£¬
Èüž²µÄ´²ÉÏÖ®Éú¸´»î£¬
Ó­½ÓеÄÒ»ÌìµÄ ÉúÃü¹²Ï£Íû¡£

´ÓÄãµÄ»¨Èï´¦ ¸Ð¾õµ½ÎÂÈᣬ
Ç×ÎÇ×Å ÎÒµÄÑÛƤ£¬
ÈÃÎÒ ÇáÇáÕÀ·Å¡£

ÆÆÏþµÄ¿ªÊ¼ °éËæ×ÅÀèÃ÷µÄÆðʼ£¬
ÎÒ»áºöÈ» ÎÞ±È˼Ä
µ±Äã×ßµÄÄÇһ˲¼ä¡£

´ø×ÅÎÞÏÞÐÅÄî ÉÏ´²ÈëÃߣ¬
Ò£Ô¶µÄ˼Ä
ÀèÃ÷ ¼´½«ÖØÏÖ¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
       ÒÁ×ȶû¡¤ÎĵººÓ¡¶ÈÖøÃûÊ«ÈË£¬ÊÀ½ç×ÔȻЭ×÷ÁªÃË2017Äê¡°ÊÀ½çÎÄѧ¹±Ï×½±¡±¡¢¡°ÊÀ½çºÍƽд×÷½±¡±»ñµÃÕß¡£2017¡¢2019ÄêÊÀ½çÊ«ÈË´ó»á×î¼ÑÊ«ÈË»ñµÃÕß¡£Ê«¸è×÷Æ··¢±íÔÚ¶à¹úÔÓÖ¾Ó뱨¿¯ÉÏ£¬±»·­Òë³ÉÁ˶à¹úÎÄ×Ö¡£2018Ä꣬»ñµÃÓ¡¶È¡°ÈËÃñÒÕÊõ¼Ò¡±³ÆºÅ¡£

£¨2£©Ãγ±
ÎÒµÄÃγ± È¥ÍùÐǼʣ¬
Ìì¿ÕÖ®ÖÐ ÎÒ¿´µ½ÁËÆÆËéµÄ´óµØ¡£
ÔÆÉÏ ÃÖÂþ×Å»ðÒ©µÄζµÀ£¬
ÎÞ¾¡µÄ´´ÉË ¶óɱ×Å×æ¹úµÄÉíÌå¡£
ÈàËéÒ»Ó磬
ÓÖÈ¥µãȼһÓ磬
¶ñħ´ÓËûÃǵÄÐÄÀï °ÑÒ»Çж´Ï¤¡£
ÎÒÃǶ¼ÊÇÑǵ±µÄ¶ù×Ó£¬
ÏÄÍÞÊÇÎÒÃǵÄĸÇ×£¬
ÈçÎÞħ¹íµÄ¹î¼Æ ÑDz®È·¿É¶¥ÌìÁ¢µØ¡£
ËùÓÐÍ´¿àÓëÔâÓö ÖÖÔÚ×æ¹úµÄÐÄÀ
ÎÒÇ×°®µÄ ³ý·ÇÍŽáÒ»Ö£¬
·ñÔòÎÞ·¨°ÑËüµÄÍ´¿àÖÎÓú¡£
 å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý

     °¢²¼¶Å¿¨ºÕ¡¤¿ÆÎ÷Ī·ò£¨Abdukakhor Kosimov£©Ëþ¼ª¿Ë˹̹ʫÈË¡¢·­Òë¼Ò¡¢×÷¼Ò¡¢ÑÝÔ±¡¢¾ç×÷¼Ò¡¢×÷Çú¼Ò¡¢¹«¹Ø¡¢¼ÇÕß¡£¡°Ëþ¼ª¿Ë˹̹¹²ºÍ¹ú׿Խ½ÌÓýºÍ¿Æѧ½±¡±µÃÖ÷¡£
       1965Äê1ÔÂ27ÈÕ³öÉúÔÚËþ¼ª¿ËSSR£¬1983ÄêÖÁ1985ÄêÔÚËÕÁªÎä×°²¿¶Ó·þÒÛ¡£ÎÄѧ¾ãÀÖ²¿Ëþ¼ª¿Ë˹̹×÷¼ÒÁªÃË·ÖÖ§¡°Vorisoni Tursunzoda¡±´´Ê¼È˺ÍÁìµ¼ÈË£¬Ëþ¼ª¿Ë˹̹ÈËÃñÃñÖ÷µ³¡¶Ï£¶àÑÇÌر¨¡·×ܱ༭¡£Å·ÑÇÈËÃñ¹ú¼Ê×÷¼ÒºÍ¶ÁÕßÁªÃËÒé»áÎÄѧÀíÊ»áÁªºÏÖ÷ϯ¡¢¹ú¼Ê×÷¼ÒÁªÃ˳ÉÔ±¡¢¹ú¼Ê×÷¼ÒÁªÃ˹ú¼ÊÀíÊ»áЭµ÷Ô±¡¢Å·ÑÇ´´×÷Э»á»áÔ±¡£
      Ôø»ñ¸¥À­»ùÃ׶û¡¤Äɲ©¿Æ·ò¹ú¼ÊÎÄѧ½±¡¢¡°¹ú¼ÊͼÆõ·ò¹ú¼Ê´óÈü½±¡±¡¢¡°¹ú¼Ê¿ª·ÅÒôÀÖÎÄѧ½ÚÑÅÂå˹½±- 2017-2018¡±µÈ½±Ïî¡£

£¨3£©ÓÎÔ°ÓÌ˼
×¹ÂäµÄ ºçÒíÌìʹÔڵȴý£¬
Ò»°ß °Ñ»¨Ô°Åª»ÆµÄðöѪ£¬
ÊÇ°¢À­°Í¶û ´ÓÒõµÙÖÐÌáÈ¡µÄÖ­Òº¡£
ÆßÄê ÓÖÆßÄêµÄËùÓÐϸ°û£¬
ÈçÕäÖé ±»·ç´µÐº¡£
ÎÒÃÇÔÚʯīɴÉÏ ÓÃÇúù£¬
ÓÚ¾²ÂöÖÐ ¸´ÖÆÏÂËùÓеġ°²©Ê©¡±µÄ¿Æѧ¡£

µ±ÔÂÁÁ ÔÚÔ¶ÀëµØÇòÒýÁ¦µÄ¡°µÚ29¼¶¡±Ê±£¬
ÉúÏÂÁËÒ»¸öʯ̥£¬
È»ºó ÓÃÔ¾­ÇåÏ´Á˱ÇѨ¡£
¸ÉʯÁñƤ°¡ ÒªÔ¶±È
ÂüµÂÀ­Ö­ºÍÅàÓÅÌصÄÏÉÈËÕƶ¾¼îÒª¿àµÃ¸ü¾ø¡£
ÎÒÕ¾ÔÚѪ²´ºÍÐúÏùµÄÎÛȾÖУ¬
¸Ðµ½ÑÛ»¨çÔÂÒµÄÑ£¾õ¡£
Ò»¸öÕæÕýÓÐ×ïµÄÊÀË×ÎÞÖªµÄÈË£¬
ÔÚÖ¹ÂÖÖÐ ÓÀÔÞ»Äñ¤µÄ±°ÁÓ¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ·¨ºÕ¶¡¡¤Ð»ºú£¨Fahredin Shehu£© 1972Äê³öÉúÓÚ¿ÆË÷ÎÖ¶«Äϲ¿µÄÀ­»ôΤ´Ä£¬±ÏÒµÓÚÆÕÀïʲµÙÄÉ´óѧ¶«·½Ñо¿Ïµ¡£ÈðÊ¿UniversumѧԺÈÙÓþ²©Ê¿¡¢ÈÙÓþѧÕߣ¬Ôø»ñµÃÁª°î½ðÖʽ±Õ¡£ËûÊÇ¿ÆË÷ÎÖÎÄ»¯½ÌÓýºÍÒŲú»ù½ð´´Ê¼ÈË£¬ÃÀ¹úÄÚͯ³ö°æÉç¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÎÄ»¯×ܼࡣËûµÄ×÷Æ·±»·­Òë³ÉÁË20¶àÖÖÊÀ½çÓïÑÔ£¬±»ÈÏΪÊÇ°¢¶û°ÍÄáÑÇÓïÖб»·­Òë×î¶àµÄÊ«ÈËÖ®Ò»¡£Ôø±»·­Òë³ÉÓ¢Óï¡¢·¨Óï¡¢µÂÓï¡¢Òâ´óÀûÓï¡¢Î÷°àÑÀÓϣÀ°Óï¡¢²¨À¼Óï¡¢Èû¶ûάÑÇÓï¡¢¿ËÂÞµØÑÇÓï¡¢²¨Ë¹ÄáÑÇÓï¡¢ÂíÆä¶ÙÓ˹ÂåÎÄÄáÑÇÓï¡¢±£¼ÓÀûÑÇÓï¡¢ÂÞÂíÓï¡¢ÈðµäÓï¡¢²¨Ë¹Óï¡¢ÍÁ¶úÆäÓϣ²®À´Óï¡¢ÂÞÂíÄáÑÇÓï¡¢ÃɹÅÓï¡¢ººÓï¡¢Âí¶úËûÓï¡¢¸¥ÀïÎ÷ÑÇÓï¡¢Î÷Î÷ÀïÓï¡¢ÃϼÓÀ­ÓïµÈ¡£Ëû²Î¼ÓÁËÈ«Çò20¶à¸öÊ«¸è½Ú£¬²¢ÓÚ2017Äê»ñµÃÆÕÀû²ß½±ÌáÃû¡£

£¨4£©Ììʹ֮Òí
ÆÕÌìϺǣ¬
¶àÉÙ¸öÖÖ×å ½ô½ô´ØÓµ£¡
¶·ÕùÀï ѪÓëÀᱯ¼¯£¬
ÎÞ¹¼ÈË °®¹úÕß¹²ÁÒʿͬÔÚ£¬
²»¾¡µÄ·çÓê ºÍÖÊÒɲ¢¼ç¶øÉú¡£

Äã¿É³ÖÐø¶à¾Ã£¬
Ô¸Áôס ÕâÌìʹ֮Òí£¬
¼´ÎÒÎÞÏÞ¸øÓèÄãµÄ£¬
ËÆÎüѪ¹í°ã ¹´»êµÄÀ¡Ôù£¿

¿´Õâ ÒíÉÏŨÃܵĽàÓð£¬
ËÆÑ© Æ®È÷¶øÏ »ëÈ»Ìì³É¡£
Ëü¿É°²¸§ ·Þ·ÞÖ®Áé»ê£¬
ÓëÄÇЩÖÁ½ñÎÞ·¨ÊÍ»³µÄ£¬
ÁîÎÞ¹¼ÕßÃÇ ÖïÐĵľª¿Ö¡£

Óµ´Ë Ììʹ֮ÒíÒ²£¡
ÒòÎÒÃÇÿ¸ö¸öÌ壬
½ÔÓÐËüƬ¶ÎµÄ³ÊÏÖ ÓÀÊÀ²»ÄÜÒ¡¶¯¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      Çնš¤ÎÄÉ­ÌØ¡¤°Â¿ÆÂÞ£¨Chinedu Vincent Okoro£© ÄáÈÕÀûÑÇ×÷¼Ò¡¢½Ìʦ¡¢ÈËȨ»î¶¯¼Ò¡¢Ê«ÈË¡£ ÄáÈÕÀûÑÇ°£Å¬¹ÅÖݿƼ¼´óѧ£¨ESUT£©½ÌÓý¹ÜÀíºÍÕþÖοÆѧѧʿ£¬ÄáÈÕÀûÑÇ×÷¼ÒЭ»á£¨ANA£©µÄ³ÉÔ±£¬×÷Æ·¶àÓмûÓÚ·¢±í¡£

£¨5£©¿çÔ½µØƽÏßµÄÐé»Ã
´¹ÏãµÄ Å˶äÀ­Ö®Ä§ºÐ£¬
´óµØ ²ôÔÓ×ÅÆÚ´ýµÄ¼¢¿Ê¡£
»ãÈ뺣ÖÐ ËÆѪÁ÷µ´µÓ£¬
ÑïÆðµÄ ÕâÀáË®Èç´ËÆÅ涡£

Áé»êµÄÌä¿Þ£¬
ÊÇÁèÂÒ ¶øÎÞ¼ÊÖ®ºôº°£¬
È´ºÁÎÞ»ØÓ¦ ÓÚ´ËÊ¥¸ùµÄÄÎÂä¡£
¶ö¹í¹²Ñý¾«£¬
µ¹³ÉÁËÎÒÃÇ ÓÃÒÔÆôʾµÄ·ç²¨¡£

ÈËÒÑ ÐÐʬ¶ø×ßÈ⣬
ÂúÊÇ ´ø׎Ú×àµÄ¹Ç÷À£¬
È» Ë­¿ÉÏû³ý ÕⳡÃÒÃÒÔÖ»ö£¿

»áÓÐÁ鵤ÃîÒ©·ñ£¿
¾«Áé¹²Éñ÷È ÓÖ»áÓں䦣¿
Ô¸ÆÚÖÕÓÐħÕȵ㻯´ËÒ»ÇУ¬
ÁîÆä±äµÃ¸üÃÀºÃ¡¢ÈÊÈô¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
       ÆÕÀ­É£ÄÉ¡¤¿âÂ꣨Prasanna Kumar£© Ó¡¶ÈÖøÃûÊ«ÈË£¬ÏÖ´´×÷ÓйýǧµÄÊ«¸è£¬Ó¡¶È°²µÃÀ­´óѧ£¨Andhra University£©ÉÌҵ˶ʿ¡£ÏÖ¹²ÖøÓÐÁù±¾Ê«¼¯£¬±¸ÊÜÔÞÓþ¡£ÔøÏȺó»ñµÃ¹ý·¨¹ú¡°µÏ÷ÀïÍС±ÎÄѧ½±¡¢ÂíÆä¶Ù¿Æ»ÃС˵ÖÐÐÄ¡°ÊÓ¾õÈÙÓþÃûÓþ´óʹ¡±½±µÈ¡£

£¨6£©»ò£¬ÕâÊÇħ»ÃµÄ½²ÑÝ
»ò ËüÃÇÊÇÂÖתÀïµÄ½²ÑÝ£¬
»ò ËüÃÇÊǸüħ»ÃµÄ·Ïß¡£
»ò ËüÃÇÊÇ´óÓêäèãûÖеĴÊÅÆ£¬
»ò ËüÃÇÊÇÀáÓëÍ´Ö®¼äµÄäýäýÁ÷Ïß¡£
´ËÒ»Ïß¡­¡­ÎªÈËÀàµÄÒŲú£¬
´ËÒ»Ïß¡­¡­¾ÍÊÇÕâÄÉ˹¿¨Ïß¡£
Ŷ¡­¡­ÕâɳĮÖеÄÒþÒþÖ®Ïߺǣ¬
Õâ¡­¡­ÊÇÂêÀöÑÇ¡¤ÀïÆæµÄÉúÃüµÄͼÏß¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
       ÂÞÈøÀï°Â¡¤ÒÁɯ±´¶û¡¤µÏÑÇ×ÈÀ­Ã×À×˹£¨Rosario Isabel D¨ªaz Ram¨ªrez£© 1963Äê³öÉúÓÚÃسÀûÂí£¬¸¸Ä¸½ÔΪ¹¤³ÌʦºÍÊ«ÈË¡£ËýÓÚ2015ÄêÓÚÃسÎÄ»¯²¿¡°ºÕÈû¡¤¿¨Âå˹¡¤ÂêÀöÑÇÌؼª¹Ê¾Ó²©Îï¹Ý¡±Ñ§Ï°Ê«¸è£¬²¢ÏµÍ³Ñо¿ÁËÎ÷°àÑÀÊ«È˶÷¿¨ÄÉÎ÷ÎÌ¡¤É£ÇÐ˹¡¤°¢ÀïÄÉ˹£¨Encarnaci¨®n¡¤S¨¢nchez¡¤Arenas£©µÄÊ«¸è×÷Æ·¡£ËýµÄÊ«¸è¹²ÈëÑ¡ÁË81²¿¹ú¼ÊÊ«¸èÑ¡¼¯£¬ÒÔ¼°5²¿¹ú¼ÒÊ«¸èÑ¡¼¯¡£¶øÇÒ×÷Æ·¹²ÈëÑ¡¹ýÊý´ÎÎÄѧɳÁú¡¢»î¶¯°üÀ¨£º2018ÄêµÚÒ»½ìÎ÷°àÑÀÊ®ËÄÐÐÊ«¡°Calder¨®nde la Barca¡±ÎÄѧ´óÈü¡¢µÚÒ»½ìÎ÷°àÑÀ¡°µ«¶¡¡¤°¢Àû¼ªÒ®ÀʮËÄÐÐÊ«ÎÄѧ´óÈü¡¢2016ÄêµÚ¶þ½ì¡°ÂíÀï°Â¡¤±¾ÄáµÏ¡±Ê«¸èÈü¡¢2016ÄêÓë2017ÄêÁ½½ìÈûÀ­Àû°ºµÂ¸¥ÀÊÎ÷ÑÇÊ«¸è´óÈü¡¢2017ÄêÎ÷°àÑÀµÚÈý½ì¡°ÐÂʱ´ú¡±ÎÄѧʫ¸è±ÈÈü¡¢2017ÄêÎ÷°àÑÀµÚ¶þ½ì¡°Î¢ÐÍÊ«¸è¡±ÎÄѧ¾ºÈü¡¢2017ÄêÎ÷°àÑÀµÚÈýÒÕÊõÊ«±ÈÈü¡°Poetic Eroticism¡±´óÈü¡¢2016ÄêÎ÷°àÑÀ¡°¹Å˹ËþÎÖ¡¤°¢µÀ·ò¡¤±´¿ËÀÕ£¨Gustavo AdolfoB¨¦cquer£©¡±Ê«¸è½ÚµÈ¡£ÔøÈÙ»ñ£ºÎ÷°àÑÀ¡°À­¶¡Òá×÷¼Ò¡±ÎÄѧÖÕÉí³É¾Í½±¡¢²¨¶àÀè¸÷¡°Ì½¸ê¡¤×ôÄÉ¡¤ÅµÌØ¡±ÎÄѧ½±¡¢°¢¸ùÍ¢¡°¹ú¼ÊÒÕÊõÊ«¸è¡±½±¡¢2017Äê¶àÃ×Äá¼Ó¹²ºÍ¹úºÍÃس¹²Í¬°ä·¢µÄ¡°¿²Í¼Ëþ¡¤µÂ¡¤°ÂÂÞ¡±ÎÄѧ½±¡¢2015Äê¡¢2016Äê¡¢2017ÄêÈý½ìÎ÷°àÑÀ¡°ÂêÀûÑÇ¡¤ÆÕÀ­À­¡¤°£Ë¹¿¨À­¡¤ÂêµÙÄÈ×È¡±ÎÄѧ½±µÈ£¬Í¬Ê±Ëý»¹ÊÇ2018ÄêÃسÕþ¸®¡°´óÂú¹áÊ«¸èÑ¡ÊÖ¡±ÖÕÉí³É¾Í½±»ñµÃÕß¡£Òѳö°æµÄÊ«¼¯£º¡¶²»Ã÷·ÉÐÐÎï¡·¡¢¡¶°¢ÀÕ¸ñÀ³¡¤¿²ÍС·¡¢¡¶À­Ë¹Î¤À­À­Ë¹¡·¡¢¡¶ÎÒÔÚÄDz»ÀÕ˹µÄʱ¹â¡·¡¢¡¶Î÷°àÑÀµÄ×ÔÓÉ¡·¡¢¡¶ÇïÌìµÄ¾Å¸öÎÇ¡·µÈ¡£¡¿

£¨7£©Ç×ÃÜ°®ÈË
ÄãÑÛÖÐ ·ÂËÆÓÀÔ¶ÓÐÎÒ£¬
ÓÚÀáÓ°Ï ²»¾õÉîÉîƯ²´¡£
ÖªÔ¸Äã»á ÔÙ¸ü½üÒ»µã£¬
ż¶û°üÈÝ ÁîÎҸж÷ÆäµÂ¡£
ÐèÒª Ä㲻ʱ°®µÄÌðÄ­£¬
ÍûÄãÐÄ ¿ÉÓÀ½ÓÄÉÎÒ¡£
ÈçÍõ×ÓÓ빫Ö÷Äǰ㣬
×ÜÏ£ÍûÄã ÐÅÈγ¤¾Ã£¬
ÎÒÒªÄãÒ² ¹²¼ûÖ¤Õâ°®µÄÑÌ»ð¡£
Çë×¼±¸ºÃ°É£¬
ÄÇÊÇÎÒµÄȨÀû£¬
ŶÎÒ¶ÔÄãµÄ½ÚÅÄ Èç´ËÇ×ÈÈ¡£
»¹ÓÐÄãµÄЦÉù ¿ÌÔÚÐÅÄîÖ®ÉÏ£¬
Ò಻֪ Ò»ÇÐΪÁËʲô£¬
ΨÓÐÄ㡪¡ªÇ×ÃÜ°®ÈË ÊÇÎÒÖÕÉúµÄÂö²«¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
       ÎִÔó¼ªÄᣨWarda¡¤Zerguine£© °¢¶û¼°ÀûÑÇÖøÃûÊ«ÈË¡¢×÷¼ÒºÍÐÂÎŹ¤×÷Õß¡£ÏÖÒѳö°æ4±¾£¬ÒÔ°¢À­²®Óï¡¢·¨ÓïºÍÓ¢ÓïÖø³ÉµÄ¹ØÓÚÃñ¼äÑèÓïµÄÊé¼®¡£ËýÔÚ±ÈÀûʱ¡¢ÂÞÂíÄáÑÇ¡¢ÃÀ¹ú¡¢°¢¶û¼°ÀûÑÇ¡¢ÒÁÀ­¿Ë¡¢°ÍÀÕ˹̹ºÍ°£¼°µÄ¶à¼ÒÔÓÖ¾ºÍ±¨Ö½ÉÏ·¢±í¹ý×Ô¼ºµÄÊ«¸è×÷Æ·¡£

£¨8£©¡¶ÑÔÈç½£·æ¡·
ÎÒÃÇ¿ÉÓà ÎÄ×Ö´´ÔìÃÀ¸Ð£¬
ËüÃÇ ²»»á±»Ê±¼äËùÏûÄ¥£¬
ÓÀÔ¶ ²»»áÄ¥ËðËüÃǵıßÔµ¡£
ËüÃÇËù´«µÄÐÅÏ¢£¬

ÆáºÚµÄÒ¹Íí ºÃËÆ»ð¾æ°ãÒ«ÉÁ£¬
ÿһ¶ÎÐÅÏ¢ ¶¼ÊÇËüÃÇËù×î¼ÑµÄÃûƬ¡£
ÓÐʱ ÎÄ×Ö»á»Ã»¯ÃÀÀöµÄ¹ÊÊ£¬
ËüÃǵĻØÏì ÒòΪ´òÆƳÁĬ¶øÃÖÂþ¡£
ËüÃÇ ½«ÔÚÎÒÃǵÄÁé»êÖУ¬
ÓÃ×îÃÀÀ´·´Ó³£¬
¾¡¹ÜÖÜΧÓпẮ£¬
µ«È´ÈÔÄÜ ¸øÈ˵ãµãÎÂů¡£

Ò»ÇнÔÓпÉÄÜ ¶øÄã½öÐèÒªÃΣ¬
ÓÃÒ»Ö§±Ê °ÑÐĵ׵Äͼ»­£¬
ԾȻ ´øµ½Ö½ÉÏÀ´Õ¹ÏÖ¡£
¿É±¯µÄÊÇ£¬
µ±ÎÒÃÇ ÎÞ·¨ÕÒµ½±í´ïµÄÇé¸Ð£¬
ÓÐʱ ÔÚij¸öµØ·½£¬
ÓÐÈË»á´À´ÀÓû¶¯£¬
ËûÃÇ ¾¹ÉìÊÖÄý£¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ²¨ÔóÄÈ¡¤º£Â×ÄÈ¡¤Âê×æ¶û¡¤ÅµÍß¿Ë£¨BozenaHelenaMazur-Nowak£©Ó¢¼®²¨À¼ÖøÃûŮʫÈË¡¢·­Òë¼Ò£¬ÏÖÒѳö°æÆß±¾Ê«¼¯£¨²¨À¼ÓӢÓ¡¢É¢Îļ¯¡¢¶ÌƪС˵¼¯¡£Ê«¸è×÷Æ·Òѱ»·­Òë³É20ÖÖÓïÑÔ·¢ÐС£

£¨9£©ÍüÇ鿨ũ
ΨÄã¶À°®£¬
´ËӦΪ£¬ÄãЯÎÒ½ü£¬
ÃεĴ°Íâ¡£

³ÁÈë±Ìº££¬
¼´°®µÄÔùÎÒ£¬ÎÒÒà°®´Ë£¬
ÈçÊÇÏà´ý¡£

ÒòÄDZ˰¶£¬Îª´ËÐÇÍÁ£¬
ÎÒ¿ÉÑ°Ä㣬Äã¿ÉͬÔÚ¡£
ÏàÈÝÏàϧ£¬¿ÉÓб˴ˣ¿
Á½Çé¹éÒ»£¬ÓÀÎÞÏû´ù¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
     ÇÇÖΡ¤°ºÎ÷£¨George Onsy£©ÉúÓÚ1953Ä꣬°£¼°ÖøÃû˼Ïë¼Ò¡¢Ê«ÈË¡¢ÒÕÊõ¼Ò£¬Åµ±´¶ûÎÄѧ½±ÌáÃû½±»ñµÃÕß¡£°£¼°-¶íÂÞ˹´óѧºÍ¿ªÂÞѧԺµÄÓ¢Óï-ÒÕÊõ½¨ÖþÀúÊ·½ÌÊÚ¡£ÔøÈÙ»ñ¡°2017ÄêÈ«ÇòºÍƽżÏñ½±¡±¡¢¡° 2017Äê×î½Ü³öºÍƽʫÈË¡±¡¢¡°2018Ä꣨ÄáÈÕÀûÑÇ£©×î¼ÑÊ«È˽±¡±¡¢¡°2017Äê¹þÈø¿Ë˹̹ÊÀ½çÃñ×å×÷¼ÒÁªÃËÎÄѧ½±¡±¡¢ÁªºÏ¹úפÃÀ¹ú-°£¼°ºÍƽ´óʹ¡°2019Äê¶È×î¼ÑÉç»áÈ˸ñÖ¤Ê顱µÈ¡£ÏÖÈιú¼Ê¸ß¼¶Ó¢ÓïÎÄѧÀíÊ»ᣨIHACEL£©µÄÃØÊ鳤¼°Æä¹ËÎÊ¡£Ê«¸è×÷Æ·ÒÑÔÚ50¶àÖÖ¹ú¼ÊÎļ¯Öз¢±í¡¢²¥³ö£¬±»·­Òë³É¶àÖÖ¹ú¼ÊÓïÑÔ¡£Éó¤Ó¢Óï¡¢°¢À­²®Óï¡¢·¨ÓïºÍÎ÷°àÑÀÓï¡£¡¿

£¨10£©Í¨ÍùÉñÚ͵ÄÃÅ
Ò£Ô¶µÄ¶úÓï ´«À´Ò»Ë¿Ë¿Î¢Ï¢£¬
ÓеÀ¹â ͸¹ýÁËÃÔÈ˵ij¿ìÚ¡£
´ËΪÊÀ¼äµÚÒ»µÀÉÁÒ«£¬
²ØÔÚÁËÔƺó ÉýÉÏÁËÌìÌÝ¡£
´©Ô½Á˳á°ò ËùÄܸоõÖ®¿Õ¼ä£¬
½øÈëÐÄÁéµÄ±ß½ç£¬
ÔÚ±»Ï£Íû ÍÌÊÉÊÀË×µÄËùÓÐÉùÒô¹²É«²ÊµÄϵͳÖУ¬
ËùÃè»æµÄÇåÎúµÄÏ£ÍûÀ
ÎÒÃǼ¸ºõ ¿ìÃÔʧÁËÎÒÃÇ×Ô¼º¡£

Ò»·â ÊÔͼÌÓ¹ýʱ¼äÇÖÊ´µÄ ´ø×Å»ÒÉ«µÄÐÅ£¬
ÎÒÃÇ »æÖÆ׏²ÓеÄÒþÄ䣬
ÊÀÎïµÄ½»Ìæ ÓëÔÚ½ñÌìÕÒ×¼×Ô¼º£¬
»áÁîÎÒÃǸе½ÐË·Ü Å¶Ò»ÖÖĪÃûµÄÐļ¡£
Ñô¹â Äë³ÉÁËÁãÁãµÄËéƬ£¬
Ã÷Ìì »áÔÙ´ÎÏ໥¶ÔÓ³£¬
ÆäËûµÄ̽Ë÷ ÁôÏÂÁ˽«´òÆÆÇü·þµÄʱ´ú ×÷ΪһÖÖÏóÕ÷¹²³ãÈȵÄÐÄÓû¡£
×÷ΪÉúÃüµÄÓ¡¼££¬
ÊÇÒ»¸ö Á÷¶¯µÄ»ØÉù£¬
½«ÒªÔÙ´Î Ú©¸èÕâƬ¹ÅÀϵÄÍÁµØ¡£

µ±¾ø´óµÄ×ÔÓÉÉúÃÅ£¬
ͨ¹ýÍ·ÉϵÄÉñÃ÷ ²¢ÆäÉñÚͶø´ò¿ª£¬
»á˵·þ ÿһ¿ÅÐÄϵ¡£
Ò»Çж¼»áͨ¹ýÌìʹµÄÊ®×ּܴ©Ô½ÓñÓ
ÄÇôËùÓеÄÔ´Í·¶¼½«¸´»î£¬
»ðÖвü¶¶Ö®Áé»ê£¬
½«ÊÇÕÕÁÁÊÀ½çµÄΨһ¹â¼Ê¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      °¢¸ñ¡¡¤Ð»ÀÕ£¨Agron Shele£© 1972Äê10ÔÂ7ÈÕ³öÉú£¬°¢¶û°ÍÄáÑÇÖøÃûÊ«ÈË¡¢·­Òë¼Ò¡¢×÷¼Ò¡£ÖøÓУº¡¶¿ËÀ­À­Ì¨½×¡·£¨Ð¡Ëµ£©¡¢¡¶³¬Ô½»ÒÉ«µÄ´°Á±¡·£¨Ð¡Ëµ£©¡¢¡¶´íÎóµÄÐÎÏó¡·£¨Ð¡Ëµ£©¡¢¡¶ÎÞ¹¼µÄͨµÀ¡·£¨Ê«¸è£©¡¢¡¶ÉÚʯ£¨Ê«¸è£©¡· ¡£ËûÊÇ°¢¶û°ÍÄáÑÇ×÷¼ÒЭ»áµÄ»áÔ±¡¢ÃÀ¹ú¶íº¥¶íÖݵÄÊÀ½ç×÷¼ÒЭ»á»áÔ±£¬Poetas del Mundo£¬WPS£¬Unione World PoetryºÍ¹ú¼ÊÊ«¸èÒøºÓϵ¡° Atunis¡±µÄÖ÷ϯ¡£×÷Æ·»¹·¢±íÔÚÐí¶àÈ«ÇòÎļ¯ÖУº¡¶2008~2017 ÄêÊÀ½çÊ«¸èÄê¼ø¡·¡¢¡¶µÚ¶þ¸ö´´ÊÀ¼Í¡·µÈ¡£

£¨11£©ÌìÑÄî¿¿Í
ÎÒÃÇÇû÷×ÅÉîÐĵÄɳ©£¬
Ø°Ê×¹²µ¶×Ó ½ÔÎÞ·¨ÆüѪ¡£
ʱ³£Îŵà ÓÐÎÞÖ®¼ä »³¾ÉÎÞÏÞ£¬
¶øºó ÎÒÃÇÒÔʹζÌæÁËÂé×í£¬
Á³¼ÕÖ®³ÊÏÖ Ö×Õ͵ı¯Óû¡£

¼×ëÐËäÎÞÉ࣬
È»ºìÂÌ´äʯȴ×÷±¦±´£¡
¼´Ê¹ ÎÒÃÇÒàÖªÕæÏàµÄÃû»ä£¬
À§¿à¡¢ÆòÌÖÓëÂò×í£¬
ÁîÎÒÃÇ×ÜÊÇÕÛÈ¥ ÒýÏòËüÃǵÄָͷ¡£

ÔìÎïÕßµÄÆðʼ ÖÕÊÇÎÞÖªÆäʱ£¡
»ìãçÖ®ÖÐ ÓÖÊÇË­¸ü¿Éϧ£¿
ËûÃÇÊÇÎÞÖª Òà»ò¸»ÊüµÄÈËÂð£¿
»òÓÖÊÇÁ¸Ê³Ö®Êµ ÁîÎÒÃDZ˴˿¹ºâ£¬
ÉúÀ´ ¶ÀΪɱ¾£¿
´ËÊÇ×îÕæÏàµÄÖÕÖ¹·ñ£¿
Áé»êÉÏ ¸ü¶®¹î±çµÄÐÄÁ飬
̾Ϣ×ÅÄÇЩºÁÎÞµ×ÏßµÄÉúÃü¡£
µÛ¹úÖ÷ÒåµÄÒõö² ÁîÈËÊÀ²¼ÂúÁ˶ñ¶¾µÄÐóÉú£¬
Ò»ÇÐÖ®»¶¿à ÓÖÆñÖ¹ÀÇ¿Ú¼äµÄ·ÊÈâ¡£
ÀÇȺ ÊìϤÑòÖ®¡°ÈõÐÔ¡±Ì«¾Ã£¬
ËüÃÇ ÊÓÉÆÒâ×÷Çᱡ¡£
ËÆÎÒÃÇ ÕýÈçËüÃÇ´¹ÏѵÄÃÀ棬
×Ü×÷ËüÃÇ ×ìÀïµÄ¿Úʳ£¬
ºìÉ«µÄ±¦Ê¯ Ç¡³ÉÓ×ͯµÄÑÛÀá¡£
Ŷ Ìì·¿µÄɳĮÖÐ ÈÎÐÔµÄî¿¿ÍÓ´£¬
ÎÞÖªµÄÉË¿Ú ²»ÊÇÕæʵµÄÑæÐÄ¡£
Ì«Ñô Ϊ¹âÃ÷²¼ÂúÕâÐÇÇò ͨÏü´ïµ©£¬
ÄãÃÇºÇ Éϵ۵ĶùÅ® È´²»ÖØÕä¹óµÄÐÅÑö¡¢µÀµÂÓ빫ƽ£¬
·´¶ø ÊÛÖ®ÒÔÇá ³öÂô×Å×Ô¼ºµÄÁé»ê¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ¿¨ÂÞÁÕ¡¤ÂåÀÊ¡¤ÌØÀÊ¿Ë£¬ÍÁ¶úÆäÖøÃûÊ«ÈË¡¢×÷¼Ò£¬ÉúÓÚ°²Ëþ»ùÑÇ£¨Antakya£©µÄÒ»¸ö°¢À­²®ÒáÍÁ¶úÆä¼ÒÍ¥¡£Ëý15ËêÆð¿ªÊ¼Ð´×÷£¬×Ô2013ÄêÆ𣬹²´´×÷ÁË1000Ê×Ê«£¬²¢²Î¼ÓÁËÈý±¾Ñ¡¼¯£¬³ö°æÁËÁ½±¾Ê«¼¯£º¡¶¶«·½ÓëɯÂêÖ®¼ä¡·¡¢¡¶É³Ä®Ãµ¹å¡·¡£ÏÖ¾Ó°ÍÀè¡£

£¨12£©Ê±´ú¹ã³¡
ÕÀ·Å£¬
ÈÃÎÒÃÇÔÙ´ÎÕÀ·Å
ʱ´ú¹ã³¡µÄ¹ââ¡£

ΪÎÒÕÀ·ÅÁ˺ǣ¬
µ±ÎÒ×òÒ¹ ÓÚŦԼµÄÉÏ·½¡£
½ÖÉϵÄÈÈÀË ÊÇÎÂÈáµÄº×ë©£¬
ÇáÇáÒÑ ½«ÎÒ°ü×°¡£
ËÆ·ç³µ תÁËǧת£¬

Ŷ Ç벻ҪͣÏÂÄãµÄµ´Ñú¡£
ÈÃÎÒ ÔÙ´ÎÃÔʧËùÓз½Ïò£¬
ÔÙÒ»´Î°Õ£¬
½øÈëÄãµÄÅÇ»²£¬
ŶÈç´ËÐÒ¸££¬
Èç´Ë×íÈ˵ķҷ¼¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ÀòµÏÑÇ¡¤»ùÑÇÀ×Àû£¨Lidia Chiarelli£©Òâ´óÀûÖøÃûÊ«ÈË¡¢·­Òë¼Ò¡¢Æ´ÌùÒÕÊõ¼Ò£¬³öÉúÔÚÒâ´óÀû¶¼Áé¡£
2007ÄêÓëÒÕÊõ¼Ò°¬ÂÞÍþ¡¤ÍÐÂí˹£¨Aeronwy Thomas£©Ò»Æð×éÖ¯ÁËÒÕÊõÎÄѧÔ˶¯£ºÏëÏóÓëÊ«Òâ¡£2014Ä꣬Óë¼ÓÄôó×÷¼Ò¼æ±à¼­ÐݸñÌØ¡¤²®ÌØÀ¼£¨Huguette Bertrand£©¹²Í¬·¢ÆðÁË¿çÎÄ»¯ÏîÄ¿£¬ÔÚÏß³ö°æÁË¡¶Ê«¸èÓëÒÕÊõ¡·µç×ÓÊé¡£ËýµÄÖø×÷ÏÖÒѱ»·­Òë³É20¶àÖÖÓïÑÔ£¬²¢·¢±íÔÚ¸÷ÖÖÊ«¸èÔÓÖ¾Óë¹ú¼ÒÍøÕ¾ÉÏ¡£2010Äê´´×÷ÁËÀàËÆÓÚСҰÑó×Ó£¨Yoko Ono£©µÄ¡°Ô¸ÍûÊ÷¡±µÄÒÕÊõ×÷Æ·£¬ÔÚÊ÷ÉÏÐü¹ÒÁËÊ«¸èºÍÒÕÊõ¿¨Æ¬£¬²¢ÔÚÒâ´óÀûºÍ¹úÍâÕ¹³öÁËËýµÄ¡°Ê«¸èºÍÒÕÊõÊ÷¡±¡£

£¨13£©Ê¥Ä¸Á¯×Óͼ
ÎÒ ¹òÔÚÄãµÄÃæÇ°¿ÞÆü£¬
¼´Ê¹ËÀÈ¥£¬
Òà¿ÉÌýµ½ ÕâÉî¿ÌµÄÔÏÂÉ¡£
ÆÁסºôÎü£¬
Óд̶úµÄ»·ÈÆ£»
Í´¿àµÄÄ¿¹â£¬
΢ÈõµÄÄý¾Û¡£
ËÄÖ«¶¯°Ú£¬
à«à«µÄ°§Ì䣬
ʼÓÚ ÄãÉñÊ¥µÄ´½³ÝÖ®µØ¡£

ÎÒÇḧÎÂÈáµÄÊÖ±Û£¬
ÒÀÉÏ ÄãµÄÉíÌå¡£
ÑÚÆð£¬
²Á¸É ÑÛÀáÿµÎ¡£
°§µ¿µÄË«íø£¬ÇáÈáµÄ´¥¸ÐÓëÖʵء£
΢ÖåµÄÁ³£¬²¼ÔóÓÚÍòÎ
Ŷ ÕâÉîåäµÄÑÛÉñ˲Ϣ¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ¿ËÀï˹Íи¥¡¤°Â¿ÏÄ·Íߣ¨Christopher Okemwa£©¿ÏÄáÑÇ»ùÎ÷´óѧ£¨Kisii University£©µÄÎÄѧ½²Ê¦¼æÑо¿ÉúÑо¿Î¯Ô±»áÖ÷ÈΡ£ËûÊÇ¿ÏÄáÑÇ»ù˹À×Ææ¹ú¼ÊÊ«¸è½ÚµÄ´´Ê¼È˺͵¼ÑÝ¡£ËûµÄÊ«¼¯°üÀ¨¡¶Âà¡·£¨2010£©¡¢¡¶ÆÕ¸ñÍÐÀïÎÚ˹¡¤ÒÁ¸ñÄá˹¡·£¨2016£©¡¢¡¶²»ÏéÖ®ÔÆ¡·£¨Òë³ÉŲÍþÎÄ¡¢·ÒÀ¼ÎĺÍÏ£À°ÎÄ£» 2018Ä꣩¡¢ ¡¶Ê¥Ä¸Á¯×Óͼ¡·£¨·­Òë³ÉÑÇÃÀÄáÑÇÓ 2019Ä꣩ºÍ¡¶¿ÝήµÄõ¹å¡·£¨·­Òë³É²¨À¼Ó 2019Ä꣩£¬¶ÌƪС˵¼¯¡¶Çð²®ÌØ£¬±»×çÖäµÄÒ»¸ö¹ÊÊ¡·£¨2011Ä꣩£¬Èý±¾¶ùͯ¶ÁÎ·Ö±ðÊÇ¡¶ÃÅ¿ÚµÄÓο͡·¡¢¡¶ÈÃÎÒÃÇÑøÀÏ»¢¡·ºÍ¡¶Ïç´åÅ®Íõ¡·£¨2010Ä꣬2011Ä꣬2013Ä꣩¡£ËûµÄÖÐƪС˵¡¶Èø±ÈÄÈÓëʳÈËħ֮ÃÕ¡·»ñµÃÁË2015Äê¼ÓÄôó·ÇÖÞÎÄѧ¡°Í»³ö¹±Ï×½±¡±£¨¿ÏÄáÑÇ£©¡£ËûÓÚ1993Äê²Î¼ÓÁËÔÚ±±°®¶ûÀ¼µÄÊ«¸è¹ú¼ÊÑÐÌֻᣬ2010Äê²Î¼ÓÁËÔÚÂóµÂÁÖ£¨¸çÂ×±ÈÑÇ£©¾ÙÐеĵÚ20½ì¹ú¼ÊÊ«¸è½Ú¡£ËûÊÇ2012ÄêÔÚ±ÈÀûʱÁÐÈÕ¾ÙÐеĵÚ27½ìË«Äêչʫ¸è½ÚµÄ¿Í×ùÊ«ÈË£¬»¹ÊÇ2018ÄêÔÚÒÁ˹̹²¼¶û£¨ÍÁ¶úÆ䣩¾ÙÐеĵÚÈý½ì¡°´º¼¾ÓëÊ«¸è¡±¹ú¼ÊÒÕÊõ½ÚµÄ¿Í×ùÊ«ÈË¡£2019Äê2ÔÂÔÚºÓÄÚ£¨Ô½ÄÏ£©¹ú¼ÊÊ«¸è½ÚÉϵĿÍ×ùÊ«ÈË£»²¢ÓÚ2019Äê5ÔÂÔÚÎ÷°àÑÀ¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇ°ÂÂåÌØÊеÄFaber Writer's Residencyµ£Èδ´Òâ×÷¼Ò£¬²¢µ®ÉúÁËһϵÁÐÌâΪ¡¶À´×Ô¼ÓÌ©ÂÞÄáÑǵİ®¡·£¨2019Ä꣩µÄÊ«¸è¡£½ñÄ꣬Àû·ò£¨Lifft£©Å·ÑÇÎÄѧ½Ú½«ËûÈ϶¨Îª·ÇÖÞÖøÃûÊ«ÈËÖ®Ò»£¬²¢ÑûÇëËû²Î¼Ó9ÔÂ30ÈÕÖÁ10ÔÂ3ÈÕÔڰͿ⣨°¢Èû°Ý½®£©¾ÙÐеÄIV½ÚÈÕ¡£

£¨14£©·ÉÔ½ÄýÊÓ
ÁãÂä ÊÇÉ˺¦µÄÍ´³þ£¬
×¢¶¨ »á×ßÏò³Á¼Å¡£
ʱ¿ÕÖеı¯²Ò×ܺͣ¬
À´µ½Á˶ù×ÓËûµÄÒÆÃñÂèÂèÕâÀï¡£
½«ºÚ°µ ¶¤ËÀÔÚÉñÊ¥µÄÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬
ÈÕÒ¹¼ä·Â·ð±»ËºÁÑŤÇú¡£
Èç¹û ÊÀÉϱ¾Ã»ÓнáÊø£¬
ÄÇô ¿ªÊ¼Ò²¾ÍûÓÐÒâÒå¡£
סÔÚ±»ÒÅÍüµÄ½ÖµÀºÍ·¿ÎÝÖУ¬
ÔÓÖ¾ÉϵÄÓ°×Ó Òà½ö½öÖ»ÓÐÕÕƬ£¬
ÐÂÎżò±¨ÉÏ ¶àÁËÎÞÊýÆÆËéµÄºÛ¼£¡£
ÎçÒ¹µÄµçÊÓ-Ö»ÊÇÎÞÐĵIJüÓ
¹²ÐéαµÄÁ¼ÐÄÖʵء£
ÌðÃÛ±»·ñÈÏ °é×ÅͬÇéµÄÑÝÒï¡£
ÎÒ»áÔ­ÁÂÄãµÄ×ï¹ý¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ¬Î÷À­¡¤ÌØÀ­ÅÁ×ô£¨Lucilla Trapazzo£© ÈðÊ¿¼®Òâ´óÀûÖøÃûÊ«ÈË£¬ÏÖ¾ÓËÕÀèÊÀ¡£ËýÓµÓе¹úÎÄѧѧʿѧ루ÓÚÒâ´óÀûÂÞÂí»ñµÃ£©ºÍµçÓ°Óë¼ÏñÎÄѧ˶ʿѧ루ÓÚ»ªÊ¢¶ÙÌØÇø»ñµÃ£©¡£ËýÓëÒÕÊõ¡¢µ±´úÒôÀÖºÍÎÄѧЭ»áºÏ×÷£¬×éÖ¯Á˺ܶà»î¶¯ºÍ¹ú¼ÊÊ«¸è½Ú¡£ÔøÊÇ¡¶AidaNews¡·£¨ÈÕÄÚÍߣ©ÔÓÖ¾µçÓ°°æµÄ±à¼­¡£ËýµÄ»î¶¯°üÀ¨Ê«¸è¡¢Ï·¾ç/±íÑÝ£¨ÔÚÒâ´óÀûºÍ¹úÍâµÄ½Ìѧ½²Ï°°àÊڿΡ¢µ¼ÑÝ¡¢±íÑÝ£©£¬½øÐз­ÒëºÍÎÄѧÆÀÂÛ¡£ËýµÄ×÷Æ·¶à´ÎÔÚ¹ú¼ÊÎļ¯ºÍÎÄѧÔÓÖ¾ÉÏ·¢±í£¬²¢»ñµÃÁËÎÞÊý½±Ïî¡£2019ÄêÊ«¸è×÷Æ·¡¶°ÂÎ÷µÏÑÇÄÈ¡·£¨Ossidiana£©»ñµÃÁ˶¼ÁéÎÄѧ½±Ò»µÈ½±¡£ËýµÄ×÷Æ·ÏȺóÔÚÂíÆä¶Ù¡¢Í»Äá˹¡¢°¢¶û°ÍÄáÑǺÍÈû¶ûάÑǵÄÊ«¸è¹ú¼ÊÒÕÊõ½ÚÉÏÕ¹³ö£¬²¢ÔÚÓ¢¹ú¡¢ÃÀ¹ú¡¢·¨¹ú¡¢Òâ´óÀû¡¢±ÈÀûʱ¡¢ºÉÀ¼ºÍÄÏÃÀµÄ¹ú¼ÊÒÕÊõ½ÚÉ϶à´ÎÕ¹³ö¡£

£¨15£©Ë¼Ð÷
Ë®ÐǽñÍí ÕÕÒ«×ÅÐÇϵ£¬
ûÓÐÈκΠ¹ØÓÚÒýÁ¦µÄ˼Ð÷¡£
ÔÂÁÁÒÀÈ» ´ø×ÅÃÕÑùµÄ΢Ц£¬
»ØÒäÆä¼ä£¬
ÎÞÂÛÎÒÊÇ·çÊÇÓê¡£
×¹Â䣬
º£ Ò»Ö±ÔڵͳªÃÀÈËÓãµÄÆíµ»£¬
¾À²øÁ˶àÄ꣬
¹²ÌÔÆøµÄ²¨ÀË ¿Ä¿ÄÅöÅö£¬
À´ÍùÖ®ÖУ¬
ÊÖÖ¸¼ä ¼ÐÔÓ×űùÀäµÄɳÁ£¡£
µÎµÎµÄÀáÒ²£¬
ÏÌÖÐÓÐÒâ¡­

ÎÒÓÚ·ÖÄÚÖ®Àï ËùÐÐËù¶¯£¬
¡°±Å·¢µÄ»ðÑæ ½«»áÕÀ·ÅijµØ¡±¡£
ºÚ°µ ÁýÕÖ×Å°×ÔƵıíÇ飬
¹âÁÁµÄ¾õÐÑ ¾ÍÊÇÓÀºãµÄÃÎôè¡£
ÃÔʧµÄÒ»½Ç£¬

ÊÇ˼Ð÷µÄ¹â²Ó£¬
ÓÚÌì·֮ÉÏ£¬
»òÓÐÀèÃ÷ Ôù¸øËûÃÇ£¬
»¹ÓÐЦÈÝ Ê¼ÓÚÉúµÄÒþÄä¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ÖìÀò°²ÄÈ¡¤Ã·Ã·µÙ£¨Juljana Mehmeti£© Òâ´óÀû¼®°¢¶û°ÍÄáÑÇÖøÃûŮʫÈË£¬³öÉúÓÚ°¢¶û°ÍÄáÑǵĶ¼À­Ë¹ÊС£×ÔСÆ𣬶ÔÎÄѧÓëд×÷£¬ÌرðÊÇÊ«¸è²úÉúÁËÐËȤ¡£ËýµÄµÚÒ»±¾ÓÃÒâ´óÀûÓï³ö°æµÄ¡°ÈíÊ«¸è¡±ÎüÒýÁ˳ö°æÉ̺ÍÒâ´óÀûÎÄѧÅúÆÀ½çµÄ¹Ø×¢£¬²»½öÒòΪÆä¶ÀÌصķç¸ñ£¬¶øÇÒ»¹ÒòΪдʣ¬ËùʹÓõÄÓïÑÔ¡¢ÕÜѧÐÅÏ¢ÒÔ¼°ËýÊ«¸èÖеÄ×îж¯Ïò¡£´ÓºÕÃ×ÌØÖ÷Òåµ½³¬ÏÖʵÖ÷Òå¡£µÚ¶þ±¾ÊéÀ´×ÔÒâ´óÀû×÷¼ÒÑÇÀúɽµÂÂÞ¡¤·Ñ³Æ桤Âí¶û¿âÆ桤ƤŵÀû£¨Alessandro Ferrucci Marcucci Pinoli£©µÄ·­ÒëÁìÓò£¬ÃûΪ¡° Vramendje¡± ¨C£¨Rimugino£©£¬ÕâÊǸÃÁìÓòµÄµÚÒ»´Î¾­Ñ飬µ«Ò²½«¹®¹ÌËûµÄ³¤ÆÚÐÅÄî¡£¡° Oltrepassare¡±Ê«¼¯ÊÇËýµÄÐÂÊ飬ÏòÈËÃÇչʾÁË°¢¶û°ÍÄáÑÇÎÄѧ£¬ºóÏÖ´úÖ÷ÒåºÍÆÕ±éÒâʶµÄÐÂÇ÷ÊÆ£¬´ÓʵÑé³±Á÷µ½»ÄÃý¡£ËýÒÔÓ¢Óï¡° In his light¡±£¨µÂĬ³ö°æÉ磬2019Ä꣩ºÍÒâ´óÀûÓï¡°Namast¨¦¡±£¨Libri di ¨C Diversi Libri-2020ÄêµÄVersi£©³ö°æ£¬Ä¿Ç°ÔÚÒâ´óÀû°²¿ÆÄÉÉú»îºÍ¹¤×÷¡£

£¨16£©¸ôÀë
Ò»ÌìÒ»ÌìÓÖÒ»Ì죬
ѪÈçºì»ðƤÈâ¼ä¡£
¶À×ÔÀ§ÊؼҾÓÖУ¬
ÄîÄîÓû¸Ð×ܲ»ÏÊ¡£
³¤Ì¾Ò»Éù¸´Ò»Éù£¬
Èç´ËÕâ°ãÂþÎޱߡ£

ÎÒµÄÊÀ½çÎÒÖ®Ô´£¬
±ä¶øÎÞÉùÒò±»ÆÈ£¬
´¦´¦·ÂËƽÔËéƬ¡£
¿ÉÁ¯ÎÁÖÐÓëÃü±È£¬
Éú¶øÕ§ÈçÊÇ¡°ÌØȨ¡±¡£

˲Ϣ¹ûÈ»¿ÉÍò±ä£¬
Ã÷Ìì»Ðδ֪ºÎ´¦£¬
ÒÔ°®ÊÔÖ®ÍûÄÜÇ°¡£
²¨¼äÎè°ÕÔ°Öв½£¬
ÐÒ´æÕßÀïÇóƽ°²¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      °¢ÄùÈû¡¤Ä¦Äɸ磨Agnese Monaco£© Òâ´óÀûÖøÃû×÷¼Ò¡¢Ê«ÈË¡¢»­¼ÒºÍÒôÀÖ¼Ò£¬×Ô1996ÄêÒÔÀ´»îÔ¾ÓÚÎÄ̳¡£¶à´ÎÓëÒâ´óÀûÒôÀÖ½çµÄÖªÃûÈËÊ¿ºÏ×÷£¬ÎªÁ½²¿Ï²¾ç´´×÷Ê«¸è¡¢Ð¡Ëµ¡¢Ô¢ÑÔºÍÒôÀÖÎı¾£¬ÆäÖаüÀ¨Ò»²¿¹ØÓÚÒÖÓôÖ¢Ö²¡Ô´µÄ¶ÌƬ£¨Redini di vita£©¡£ËýµÄÙ½¾ä¡¢¸ñÑÔ¡¢É¢ÎÄ¡¢ÆÀÂÛ£¬±»·­Òë³ÉÓ¢Óï¡¢·¨Óï¡¢Î÷°àÑÀÓïµÈ³ö°æ£¬²¢¶à´ÎÓÚÒâ´óÀûÒÔ¼°ÆäËû¹ú¼Ò»ñ½±¡£°üÀ¨£ºÒâ´óÀû¡°ÆÕÀ×Ãװ°¢¶ûÍÐÅÁÌØÂÞ¡±½±¡¢¡°Î÷ÑÇ¿ËÂÞÈø½±¡±¡¢ÆÕÀ³Ãװ¹ú¼ÊÎÄѧ½±¡°±à¼­Ñ¡Ôñ½±¡±¡¢ÃÀ¹ú¡°¹ú¼ÊÊ«¸èͼÊé¹Ý½±¡±µÈ£¬²¢»ñµÃÁËOPE£¨Å·ÖÞÒé»á¼à¶½ÖÐÐĺÍÅ·ÖÞίԱ»á£©°ä·¢µÄÈÙÓþÖ¤Êé¡£2011Äê³ö°æÁ˸öÈËÊ«¼¯¡¶E'solo l'inizio¡·¡£

£¨17£©Ìì¿ÕʧÖصØÂäÔÚÄãµÄ¼ç²¿
Ê¢¿ªµÄ»¨Ô°£¬
·ÉÈëÃ÷ÁÁµÄÌì¿ÕÉî´¦¡£
ÓпŻðÈȵÄСè֮ÐÇ£¬
ÓÚÀ¶É«µÄ³äÒ°£¬ÒѾ­½¥½¥Ë¯Êì¡£

ССµÄË®Éߣ¬
ÔÚϸ̶ÖÐ Íû×ÅÂúÌìµÄÐǶ·¡£
´Ë¿ÌµÄ¶¼ÊУ¬
·ÂËÆÒ»¸ö³Á˯µÄÌìʹ£¬
ôæÈôÆäÒí ÇáÇá·Éôã¡£

ÔÙÒ»´ÎºÇ ³ÁĬÊÍΪÉϵۣ¬
ËùÓÐËýÑÛÖеĵȴýʱ¼ä£¬
¶¼Ïñ ÔÚÓëÄãÇãËߣ¬
¾ÍËÆ Ò»Æ¬Ê±¼ä±¡±ùϵÄϪÁ÷£¬
ÄÇÑù½à³º ä¸ä¸²»×¡¡£

½ðÉ«µÄÔÂÁÁÔèÅ裬
ÇãÈ÷×ÅËý ³äÂúÁËÆæÒìµÄÉùÒôÁ÷ËÕ¡£
Ìì¿ÕʧÖصØ×øÔÚÄãµÄ¼ç²¿£¬
µ±Ò»¸ö ÉÁ˸µÄÀ¶»ÒÖ®¸ë¿ìÒªÈë˯ʱ£º
ÇëÄãµÄ±¯É˵ĻðÑ棬
ÇÄÇÄ ½«ÎÒ×ÆÍ´£¬
ÂýÂý °ÑÎÒ½¹Í¸¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
      ËþµÙÑÇÄÈ¡¤ÌØÀÙ±ÈŵÍÞ ¶íÂÞ˹ÖøÃûÊ«ÈË¡¢ÒôÀÖ½Ìʦ¡£ÏÖסÔÚ°ÂÌØÀ­µÂÄᡤÈøÂíÀ­µØÇøºÍĪ˹¿Æ¡£ËýÉÆÓÚÔËÓÃÉùµ÷Òô½ÚÀ´´´×÷×ÔÓÉÊ«¡¢Ù½¾äÓëÌÆ¿¨¡£ÆäÔÚ1989Äê±ÏҵĪ˹¿ÆÎÄ»¯ÒÕÊõѧԺ¡£ËýÊÇĪ˹¿Æ¹ú¼Ê×ÔÓÉÊ«¸è½Ú£¨1996Ä꣩µÄ»ñ½±Õß¡£ËýµÄÊ«¸èÔÚ¶íÂÞ˹ÒѶà´Î³ö°æ£¬°üÀ¨£º×ÔÓÉÊ«Ñ¡¼¯¡¶PROMETEI¡·1991Ä꣨Ī˹¿Æ£©¡¢¡¶Almanac¡¸Arion¡¹¡·£¨ÄªË¹¿Æ£©¡¢¡¶Journal POetri¡·£¨2018Ä꣬¾í1 -  3£¬ÄªË¹¿Æ£©¡¢Ê«¸èÄê¼ø¡¶Jour-nal sto-litsa¡·£¨2018£¬µÚ3¾í£¬ÄªË¹¿Æ£©µÈ¡­¡­ÆäÃûÔÚSamara Historical and Culturen£¨ÈøÂíÀ­ÀúÊ·ÓëÎÄ»¯£©°Ù¿ÆÈ«Ê飨1995£©Öб»Ìáµ½¡££©µÃÁËʤÀûºÍ¼Î½±¡£ÔÚÂí¶÷µº£¬ËýµÄÊ«¸èÒѱ»ÁÐÈë2016Äêµ±µØ½ÚÈÕÊ«¸èÖ®Â㬲¢±»ÁÐÈëһϵÁС°Âü¿Ë˹·´Ë¼¡±µ±µØÊ«¸èÑ¡¼¯¡£¼ªÈü¶ûÓжÌƪС˵ºÍÖÐƪС˵·¢±íÔÚÆäËûÑ¡¼¯ÉÏ¡££¨ÏÂת15°æ£©


£¨18£©¼ÒÖ®ÑÝÒå

»òÐí ÎÒÔøÈÏΪµÄÐÒ¸£Ö®¼Ò£¬
ÓÐÁ½¸öÏà°®µÄÈË µ«È´¸÷ÓÐÉË°Ì¡£
µ±ËûÃÇ·Ö¿ªÖ®Ê± ÈçºÎ¿ÉÍì¾È£¿
ÄãÄÜ·ñ˵³ö ËûÃÇ´Ë¿ÌÐÄÖеÄÏë·¨£¿
»¹ÓкÎʱ ²ÅÊǸÉÉæµÄ»ú»á×î¼Ñ£¿

Èô ËûÃDz»ÏëÈ¥Ìý£¬
ËûÃǵÄÐж¯ ÒѾ­ÎÞ·¨ÅжÏÄãµÄºÃÒâÓë¶àÇé¡£
½ñÌì Õâ¸öÊÀ½ç·Â·ðÓÐÁËÌì´óµÄ©¶´£¬
ÎÒ¿ÉÒÔÌýµ½ ÄãÃǵijÁĬºÍ¿àÍ´£¬
ËüÃǽ«¾ö¶¨ ÄãÃǾ¿¾¹ÊÇÀ뿪»¹ÊÇÓÀºã¡£

µ±º¢×ÓÃÇ ±»Ç£³¶ÔÚÍ´¿àµÄ½ÇÂ䣬
ÎÒÊÇÈç´ËÄѹý£¬
»éÒöµÄÆÆÁÑ ÈÃËûÃÇʧȥÁ˸¸Ä¸µÄÎÂÈÈ¡£
µ«ÊÇÒ»ÇÐ ÊÇ·ñÕæµÄÖµµÃ£¿
ÎÒº¦ÅÂÒ»¸ö²»ÄܽÓÊÜجÃεÄÈË£¬
ËûÃÇÒ²²»»á¼ÌÐøÔÙ˵ ÄÇЩûÓжÒÏֵijÐŵ¡£

»¹ÓÐÒ»¸ö ÎÒ²»Ã÷°×µÄÏÔÏÖ£¬
ÄǾÍÊÇ°®Çé »áÏñɳÁ£Ò»ÑùƮɢ¡£
Ϊʲô ÒªÅ×ÆúÒ»¸öÓа®µÄºÃÈË£¿
ÄãÃǵÄÐÄÀï ÊÇ·ñ»¹¼Æ»®×Å×òÌ컹ÓÐÃ÷Ì죿
ÎÞÂÛÈçºÎ ÎÒ²»ÏàÐÅÕâ»áÊǶԵģ¬
ÎÒÒªÇóÄãÃǵÄÊÇ ²»ÒªÔÙÈ¥ÎÞνµØΪÕù³³¶øÆ̵档

ÿ¸öÈË ¶¼»áÊܵ½Í´¿àÓëÔ𱸣¬
È»ºóÒ»ÇÐ ¾Í»áÏñÆ®ÀëµÄ¹ÂÑÌ¡£
ÎÒ¼ÌÐø Ò§×Å×Ô¼ºµÄÉàÍ·£¬
Ò»Ö±Ïë °ÑÕⳡÑÝÒå´ò³ÉÎÞÊýµÄËéƬ¡£
ÆÆËéµÄ°®Çé ¿ÉÒÔÈ¥ÖØÐÂÐÞ¸´£¬
È»¶øÉú»îµÄ±¾ÖÊ ²»ÄÜÓÃÇ¿Á¦½ºÀ´Õ´Õ³¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
        Giselle MarksÊÇһλӢ¹ú×÷¼Ò¡¢Ê«È˺ÍС˵¼Ò£¬³öÉúÓÚÂ׶أ¬Ò»Éú´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼ÔÚд×÷¡£ÏÖ¾ÓÃÀÀöµÄÂí¶÷µº¡£ËýµÄÀúÊ·°®ÇéС˵¡¶»÷½£´óʦµÄÅ®¶ù¡·¡¢¡¶±»ÊÕ¹ºµÄ¹ó×å¡·ºÍ¡¶ºî¾ôµÄ´íÎó¡·Ò»Ö±Êܵ½ºÃÆÀ¡£¼ªÈü¶ûºÍËýµÄ×÷¼Ò¼æ·âÃæÒÕÊõ¼ÒÈøÀ­J.ÎÖ¶û¶à¿ËÒ»Æð£¬Îª¡¶fae tales¡·´´×÷²¢ÖÆ×÷²åͼ£¬ÕâÊÇÒ»±¾¹ØÓÚfaeºÍÉñ»°¹ÊʵÄÑ¡¼¯£¬×îз¢Õ¹µ½ÁËÏÖ´ú£¬×¨ÎªÇàÉÙÄêºÍ³ÉÈ˶øÉè¼Æ¡£ËýËùÓеÄÊ鶼¿ÉÒÔ´ÓÑÇÂíÑ·ÉÏÂòµ½¡£¡¶Ö¥ÄáÄȹ«Ö÷¡·¡¢¡¶Ö¥ÄáÄȵÄÅ®Ö÷½Ç¡·ºÍ¡¶Ö¥ÄáÄȵĹھü¡·ÊÇ¿Æ»ÃС˵¡¶Ö¥ÄáÄÈ´«Ææ¡·µÄÇ°Èý²¿×÷Æ·£¬Ö®ºóÊÇ¡¶Ö¥ÄáÄȵÄÁ÷·Å¡·£¬ÒÑÓÚ2019Äê6ÔÂÉÏÓ³¡£ËýµÄÊ«ÒÑÔÚ¡¶Å®ÐÔµÚÒ»¡·ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±í£¬Ëý²Î¼ÓÁËÁ½´ÎËýÃǵıÈÈü²¢»ñ½±¡£

£¨19£©´Ëʽ¡°°®¡±Â¶
ÄãÉí »òÊÇÒ»¸öÒ£Ô¶µÄ¹ú¼Ò£¬
µØͼ ²»¹ýËã×÷´àÈõµÄЭÒ飬
ÐÝÕ½Ö®Ô¼£¬
½ÔÓÉ·ÖÉ¢µÄ¿ÅÁ££¬
ÂýÂý×é³É¡¢ÇÄÇĽá°Ì¡£

¾ýÁÙ ÄãµÄ±ßÔµ£¬
´¥Ãþ ÄãµÄÌå·ô£¬
ÎÒ±ØÐë·¢ÏÖ£¬
½ûÇøÀï ĬĬÊØ»¤×ŵģ¬
ijһµã¸Ð¾õ£¬
Ëæ»úµÄÏë·¨¡£

²ÊÉ«µÄÖ¸ÄÏÕ룬
»á½«ÎÒ ÖðÏò¡°°®¡±Ö®Õ½µÄµÀ¼Ð¡£
ÎÒ»áÔÚ˲¼ä£¬
ʧȥ×ÔÎÒµÄÉñÊ¥ºÍ»³±§µÄ·ç»ª¡£

¹ÅÀϵÄç×ç¹ÓûÍû£¬
ÈÔÔÚÍÌÊÉ×Å£¬
ÂöÌøµÄƵÂÊ¡¢¶¯¾²µÄ±¡É´¡£
ÐÄÊǼý£¬
ÊǰУ¬
ÄãÉí »òÊÇÒ»¸öÒ£Ô¶µÄ¹ú¼Ò¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý
       ÂíÈðÄÈ¡¤¿Æ¶û´úÂÞ¡¤¼ÓÎ÷ÑÇ 1985ÄêÉú£¬Î¯ÄÚÈðÀ­ÂÉʦ¡¢Ê«ÈË¡¢×÷¼Ò¡¢·­Òë¼ÒºÍÊÓ¾õÒÕÊõ¼Ò¡£Ôø¾­»ñµÃ£º°¢¸ùÍ¢Alejandra PizarnikÊ«¸èÈýµÈ½±£¨2014Ä꣩¡¢¶ò¹Ï¶à¶ûµÚ¶þ½ìÒÁ±ÈÀûÑÇ-ÃÀ¹úÊ«¸è±ÈÈüÓÈÀÕ-¸ñÀ¼´ïÒ»µÈ½±£¨2015Ä꣩¡¢Òâ´óÀûConcors Letterario Internazionale Biling_e Tracceperlameta EdizioniÊ«¸èÈü¶þµÈ½±£¨2015Ä꣩¡¢Î÷°àÑÀµÚÈý½ìTranspalabr@rte´óÈüÎ÷°àÑÀ΢Öé½±£¨2015Ä꣩¡£Î÷°àÑÀ¹ú¼ÊÊ«¸è´óÈüµÚÒ»ÃûÀ­ÃÀÒáÊ«È˽±£¨2016Ä꣩¡£ÔÚÒâ´óÀû¹ÅµÏ¸êÔúŵÎÄѧ½±£¨2018Ä꣩°ä½±´ó»áÉÏ£¬ËýµÄÊ«¸è±»·¢±íÔÚ¸÷ÖÖÑ¡¼¯ºÍÎÄѧÔÓÖ¾ÉÏ£¬²¢·­Òë³ÉÓ¢Óï¡¢·¨Óï¡¢Èû¶ûάÑÇÓï¡¢°¢À­²®Óï¡¢ÎÚ×ȱð¿ËÓï¡¢¶íÓïºÍÂíÆä¶ÙÓï¡£Ëý³ö°æÁËÊ«¼¯¡¶»³ÒɵÄÉíÌå¡·£¨2013Ä꣩ºÍ¡¶ÏàͬµÄ»ðÑæ¡·£¨2015Ä꣩¡£

£¨20£©°Í¶û¸ÉÅ®ÀÉ
ÎÒÊǸö À´×԰Ͷû¸ÉµÄÅ®ÀÉ£¬
×ñÊØ ÄÇÀïµÄµÄ·¨ÂɺÍÒ»ÇÐ˼Ïë¡£
ûÓл¤ÕÕ µ«¾ø·Ç·ÇÒÆ£¬
ÊÇÓÉ×¢²áµÄ¹Ù·½³ÐÈÏ£¬
°é×Å»éÒö ×ßÏòÔ¶·½¡£
²øÃàµÄ°×É«£¬
Çì×£ºó »¯ËƼ¸µÎѪºÛ£¬
ÉñÇ鼤¶¯£¬
ºÃËÆÒ»¸ù±Þ×Ó ½Å²½ÓÆÑï¡£
³àÂãµÄƤ·ôÉÏÓÎ×ߣ¬
ÑØ×ÅÀ¶É«µÄϪÁ÷£¬
ΪÁËÒ»ÇÐÎÒÑ¡Ôñ¸¶³ö£¬
µ±ÎÒ×Ô¼ºµÄÐÄ·¿ÉÏ»·ÈÆ×Å£¬
ÏñÁÍîíÒ»ÑùµÄ¶£µ±×÷Ï죬
ÖÕÓÚÇ©Ï һ·ÝÎÞЧµÄÉùÃ÷£¬
ËùÒÔÿ´Î ´©Ô½°Í¶û¸ÉµÄ¸Ð¾õ£¬
ÎÒµÄÐж¯ ²»ÔÙÁ÷³©¡£
ÎÒÊǸö À´×԰Ͷû¸ÉµÄÅ®ÀÉ£¬
ÎÒÔÚÎÒµÄÐÄÉÏ ÒѸÇÁËÒ»¹üá¡ÕÊ¡£
å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý

       ÂêÀöæ«¡¤Äɽܸ¥¡¤²¨²¨·ò£¨Marija Najthefer Popov£© 1958Äê3ÔÂ11ÈÕ³öÉúÔÚÎýÍß¿Ë£¨Èû¶ûάÑÇ·üÒÁ·ü¶¡ÄÇÖݵİͿˣ©£¬Èû¶ûάÑÇÖøÃûŮʫÈË¡£×Ô1996ÄêÒÔÀ´£¬ËýÒ»Ö±ÔÚ×ÈÂ×¼ÖÄþÉú»îºÍ´´×÷¡£ÖÁ½ñ£¬ËýÒÑÔÚ¹úÄÚÍâÒ»°Ù¶à²¿ÁªºÏÊ«¼¯ÉÏ·¢±í×÷Æ·£»ÔÚ¶à¼Ò¹úÄÚÍ⿯ÎïÉÏ·¢±í£»Òë³É¶àÖÖÓïÑÔ¡£ËýµÄµÚÒ»±¾¸öÈËÊ«¼¯¡¶ÎÒдһ¸öÅ®ÈË¡·ÓÚ2018Äê·¢ÐС£Ëý¼á³ÖÊ«¸è±³ºóµÄ¶¯»úÊÇõ¹å£¬ºÍËùÓÐÃÀÀöºÍ»Ô»ÍµÄÅ®ÈË¡­¡­°®ÊÇÒ»Çеġ°Ê¼×÷Ù¸Õß¡±£¡


å¾ÓîÊ«Ì¡ªÊÀ½çÊ«ÈËÊ«¸è×÷Ʒչʾ֮Èý

       ÒëÕß¼ò½é£ºÌïÓJames Tian£© ±ÊÃûµËÕ°£¬ÐÔ±ð£¬ÄУ¬1994ÄêÉúÓÚɽ¶«Ê¡Ì©°²ÊС£ÖйúÊ«¸èѧ»á»áÔ±¡¢Öлª´Ç¸³Éç»áÔ±¡¢ÖÐÑëµçÊǪ́¡¶ÖÇ»ÛÖйú¡·À¸Ä¿×é±àµ¼¡¢ÃÀ¹ú»ªÊ«»á»áÔ±¡¢¹ú¼Ê¿¼¹ÅѧôßÀúÊ·ÓïÑÔѧѧ»áÑо¿Ô±¡¢ÀíÊ¡¢Motivational StripsפÖйú°ìÊ´¦Ö÷ϯ£¬Èû¶ûάÑÇAlia Mundi ÔÓ־ר·ÃÖйúÊ«ÈË¡£
      ×÷Æ·ÔÚ¡¶Ê«¿¯¡·¡¶×÷¼Ò±¨¡·¡¶ÖлªÎÄѧ¡·µÈ¹úÍâ¶à¼Ò±¨¿¯ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±í£¬Òѱ»Òë³ÉÁ˶à¹úÓïÑÔ¡£2018ÄêÈÙ»ñÎÅÒ»¶àÊ«´Ê´óÈü¶þµÈ½±£»ÈÙ»ñ2019ÄêÒâ´óÀû¡°¸¥À¼¸ñ¡¤°ÍµÏ¡±£¨FRANG BARDHI£©Ê«È˽±Õ¡¢BPPW½ð×Ö½±£»2019ÄêÈÙ»ñÀ­¶¡ÃÀÖÞÎÄѧ½Ü³ö½±£»2019ÄêÈÙ»ñÃÀÖÞÊ«¸è½±£»2019ÄêÈÙ»ñ·¨À¼Î÷Ê«¸èÓë¸èÇú¡°±´ÄÈ¡±½±Í­ÅÆ£»2019ÄêÈÙ»ñÃÀ¹ú·ÉÂíÊ«¸è½±Òø½±µÈ½±Ï2020ÄêÖйúÊ«¸è´ºÍíÊ®¼ÑÐÂÈñÊ«ÈË¡£ÒÑÓɹú¼ÊÎÄ»¯³ö°æ¹«Ë¾³ö°æ·¢ÐÐרÖø¡¶Ó©¿Õ¡·ÌïÓîÏÖ´úÊ«Ñ¡µÈÊé¼®¡£

ÖлªÎĽÌÍøÊÖ»ú°æ
? ÖлªÎĽÌÍø°æȨËùÓÐ ÖлªÎĽÌÍø¼ò½é Ͷ¸åÖ¸ÄÏ ÁªÏµÎÒÃÇ tags °æȨÉùÃ÷ sitemap