《中国英语能力等级量表》今天由教育部和国家语言文字工作委员会正式发布,这是面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准, 有助于解决目前英语考试种类繁多、标准各异,但难以比较,互不衔接等问题。
量表将英语能力分为三个阶段 九个等级
《中国英语能力等级量表》强调语言的应用,将英语学习者和使用者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段,共设九个等级。能力总表包括语言能力总表,以及听力理解能力、阅读理解能力、口头表达能力、书面表达能力、组构能力、语用能力、口译能力和笔译能力等各项能力总表。量表对各等级的能力特征进行了详细描述。比如说,“在收听、观看一般性话题的广播影视节目时,能理解主要内容”,是听力理解能力达到5级的具体特征之一。
《量表》覆盖从基础教育到高等教育,不同层级语言学习和使用者的语言能力,满足不同用户的需求。将为各类英语考试的内容设计、试题命制、评卷及成绩报告提供科学的能力测评标准;为英语测试、学习和教学提供语言能力水平的共同参考。
《量表》还构建了笔译和口译能力量表,为翻译教学和测试的开展提供支撑,促进学习者翻译能力的培养,填补了国内外语言能力量表尚未包含翻译能力的空白。
基于量表的英语能力等级考试正在研发
据介绍,《中国英语能力等级量表》将作为国家语委语言文字规范自2018年6月1日正式实施,但这并不是对学生的强制性要求。在此基础上,教育部考试中心正在研发英语能力等级考试。此外,《量表》和雅思托福等国际知名英语考试的对接研究工作也已全面启动,将推动国内外考试的对接互认。
(央视记者 潘虹旭)